Начало
 
 

„Вестник на властта” тук би бил „придатък към властта”

05.03.2018 /15:25 | Автор : Анита Димитрова | Източник: Сега Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Том Ханкс и Мерил Стрийп в редакцията на в.The Post

"Вестник на властта" е българската интерпретация на оригиналното заглавие The Post. Своеобразният свободен превод е и напомняне, че в страната на КОЙ и Гинките медията не може да бъде разглеждана като власт (четвърта според ученото във факултета по журналистика), а само като придатък към нея.

Филмът е сред деветте номинирани за "Оскар" за най-добра продукция, но без шансове за наградата.

На тази позиция е не заради злободневността на историята, ситуирана иначе в Никсъновата 1971 г., а навярно заради забележителния триумвират зад него: режисира Стивън Спилбърг, в главните роли са Мерил Стрийп и Том Ханкс.

"Вестник на властта" свършва малко преди да започне "Цялото президентско войнство" - един от класическите медийни филми, на Алън Пакула за аферата "Уотъргейт".

Година по-рано войната във Виетнам е все така безсмислена касапница от гледна точка на американските данъкоплатци и техните деца, годни за военна служба, а Ричард Никсън е четвъртият президент, който лъже и маже пред избирателите, за да продължи наливането на пари и животи в нея.

Известен е с актуалността си 

"Ню Йорк таймс" докопва част от секретен доклад, който хвърля светлина върху това целенасочено заблуждаване на гражданите. "Вашингтон пост" има историческия шанс да влезе от ролята на догонващ в тази на новинарски първенец: неговият топ репортер Бен Багдикян (страхотен Бен Оденкърк) успява да стигне до информатора и да получи всички 6000 страници на доклада, станал известен по-късно като "Пентагон пейпърс".

Решаващата дума обаче е на собственичката Кей Греъм (Стрийп), наследила тази позиция неохотно: тя е дъщеря на покойния издател и съпруга на човека, комуто той е завещал вестника. До този момент е повече домакиня и светска дама, скъпа гостенка на партитата и на демократи, и на републиканци. Сега трябва да избира между влиятелните си приятели и Първата поправка.

Основното достойнство на The Post обаче не са звездите му, а неговата актуалност. Макар че днес да си актуален означава да не вдигаш поглед от екрана на смартфона си, където цвърчат нотификации в Туитър, "Вестник на властта" предлага по-различен поглед към това понятие.

Във филма съжителстват пунктуална вярност към епохата на телефоните с шайба, пишещите машини, редакциите, в които се пуши, и високият печат (ще предизвика умиление у всеки техен съвременник) и напълно съвременно звучене на историята и поуките от нея. (Със съкращения)

--------
* След 140 години като семейна компания, през 2013 г. "Вашингтон пост" е купен от Джеф Безос за 250 млн. долара. Основателят на "Амазон" в момента е най-богатият човек в историята.

Свързани:    От днес у нас тръгва един особен „Вестник на властта”

"Нека сега да се замислим за нашата неизбежно невъзможна задача да представяме всяка седмица първата най-груба чернова версия на историята, която никога няма да бъде завършена в свят, който никога не разбираме докрай."
Дата: 02.03.2018


 

Сподели в
 

Петъчната атака в близост до старата редакция на френското сатирично издание „Шарли Ебдо” отново ни върна към кървавото нападение над журналисти през 2015 г., когато бяха убити 12 души.

27.09.2020/16:55

Кръстоносният поход на американския президент за справяне с това, което той възприема като "пристрастна" политическа цензура от социалните медии, набира скорост.

26.09.2020/17:15

Знаете ли какво държи автократите будни нощем? Ние знаем. Нашата отдаденост към независимата журналистика подкрепя свободата на словото и демократичните ценности в над 180 държави по света, обявява авторитетната германска медия.

25.09.2020/12:00

Според регионалния координатор на "Репортери без граници" за ЕС и Балканите Павол Салай "наистина е много тъжно, че политик от управляващата партия атакува журналисти, вместо да се фокусира над това да работи за подобряване на ситуацията в България. Това е типична тактика - търсиш си враг, вместо да адресираш и да решиш проблема."

22.09.2020/14:25

Децата, които прекарват твърде дълго време, гледайки телевизия, имат повишен риск от сърдечносъдови заболявания, високо кръвно налягане и диабет по късно в живота им, сочи ново австралийско проучване.

21.09.2020/15:11

 Събития в СБЖ

 Представяме ви

Известната журналистка, писателка и пътешественичка отново ни изненада с нова книга. Маги Гигова се постара да събере и разкаже за „София. Адресите на любовта“, в която разкрива пред читателите тайните страсти на известни българи. Представянето й ще стане на 8 октомври от 18 ч.в Къщата на София, ул. Миджур 12.

27.09.2020 /18:24 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

Популярен и обичан радио глас, Силвия Великова винаги е била в центъра на събитията в съдебния ресор, който от години отразява. Така беше и преди една година, когато тя пак беше „в окото на бурята“, но този път като потърпевш.

18.09.2020 /12:35 | Автор: Майя Любомирска | Източник: СБЖ

Иван Вълов е едно от знаковите имена в българската журналистика, който вече много десетилетия упорито и ползотворно разработва своята обширна територия на теми, проблеми и и срещи с големи личности, със свой глас и слово.

17.09.2020 /07:32 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

„В това жегаво и лениво следобедно време и на пандемия дойдохте да се срещнете с моя нов роман „Роден на Великден“. Така известната журналистка и писателка Бойка Асиова се обърна към дошлите на представянето на новата й творба в осмото книжно изложение на открито „Алея на книгата“. Романът на Асиова се оказа една от най-търсените книги на „Жанет 45“.

14.09.2020 /08:49 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

 Спомени и архиви

Регионалната библиотека „Христо Смирненски” в Хасково отбеляза 125 г. от рождението на Тома Измирлиев (1895-1935 г.). Роден в Кукуш, той учи в гимназиите в Солун и Битоля.

26.09.2020 /11:57 | Автор: Златка Михайлова | Източник: СБЖ

Наричат 21-ото столетие след Христа „век на информацията”, защото е време, в което почти всеки човек в цивилизационния свят казва „без мобилен телефон и интернет не мога”. Респективно без месинджър, електронна поща, вайбър и други актуални форми за виртуално общуване, на практика с целия свят и в реално време.

21.09.2020 /20:49 | Автор: Йордан Георгиев | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

Новоизбраният председател на СБЖ Снежана Тодорова заяви пред сайта на СБЖ следното по повод Деня на независимостта на България:

22.09.2020 /15:12

Публикуваме доклада, изнесен на 19 септември т. г. пред Общото отчетно-изборно събрание на СБЖ от Снежана Тодорова, председател на СБЖ. Пак тук, по-надолу, може да се види и отчетът на Контролния съвет на СБЖ за март 2015-септември 2020 г., представен от председателя на КС Венка Ризова, както и обзор за дейността на Комисията по етика за същия период, направен от председателя на КЕ Мария Нецова.

21.09.2020 /20:50

Вторият ден от Общото отчетно-изборно събрание на СБЖ продължи с избор на Управителен съвет, Контролен съвет, председател на КС и Комисия по етика на Съюза. Необходимите 50% плюс 1 гласа събраха само част от кандидатите. За попълване на позициите, за които все още няма избрани титуляри, ще бъде свикано допълнително заседание на Общото отчетно-изборно събрание

21.09.2020 /08:32

 Мнения

Процедурните хватки за удължаването на сладострастно-мазохистичното оставане на върха на властта нямат край. Дежа вю-то, което премиерът изпитва за трети път в живота си, явно му е докарало психично отклонение да не обръща внимание на ставащото наоколо.

17.08.2020 /16:20 | Автор: Валентин Колев | Източник: СБЖ

Ако в този вододелен за всички ни момент обществото намери сили наистина да започне всичко наново и на чисто, дано и ние, журналистите, съумеем същото.

22.07.2020 /20:05 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 13 гости

Бързи връзки