Начало
 
 

Шарена фиеста отбеляза Деня на испанския език в София

24.06.2018 /12:06 | Автор : Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Малки и големи танцуваха под заразителните испано- и латиноритми. Снимка: Институт "Сервантес"

За поредна година Институт „Сервантес” заля улица „Света София”, на която е разположен, с танци, песни, детски игри, книги и вкуснотии от Испания и Латинска Америка. Уникалното този път бе и оживялото изкуство на Жоан Миро

Всяка година по това време улицата „Света София”, на която е разположен софийският Институт „Сервантес”, разцъфтява в шарена фиеста, с която се отбелязва Денят на испанския език.

Сега празникът се случи на 23 юни, събота. И заля улицата с испанско фламенко и с кубинска ча-ча-ча, с перуански джаз и с мексикански сомбрера. Около сцената и площадката за изпълнителите, край стената, на която всеки можеше да напише любимата си дума на испански, между щандовете с книги, край ухаещата паеля, ароматните коктейли с текила и пенливия баски сайдер, беше пълно с весели младежи, засмени семейства, подскачащи деца с грейнали от игрите очи.

Трудно беше в това множество да се разпознаят посланиците и дипломатите от Испания и латиноамериканските страни, които също бяха дошли със семействата и децата си. Аташето по културата в испанското посолство Хосе Андрес Сантос например бе довел и малката си дъщеря в количка.

Там бяха и посланиците на Испания и Аржентина - Франсиско Хавиер Перес-Грифо и Алберто Труеба - заедно със съпругите си, съветникът по образованието към посолството на Испания Сесар Аха, почетният консул на Гватемала Веселин Симов, който е и мениджър маркетинг на Roca за Югоизточна Европа.

Празникът бе открит от директора на Институт „Сервантес” Хавиер Валдивиелсо, който припомни, че испансият език се говори от над 500 милиона души в света. Приветствени думи отправиха също Н. Пр. Алберто Труеба, Хосе Андрес Сантос, Веселин Симов.

Сред много вълнуващи преживявания на фиестата тази година се открои проектът на Фондация „Културадас” на Меглена Мишева „Пътуваща галерия с изкуство от Испания” - или накратко Pop-up. Меглена докара от Барселона и показа на щанд пред Институт „Сервантес” в София оживялото по уникален начин изкуство на великия художник Жоан Миро.

Изкуство, което намира най-пряк път особено към децата - с представената сега книга-албум с „миронини”, в която малчуганите могат да участват със собствени рисунки; с магическия куб, с който могат да се подреждат картини на Миро; с пъзелите, събрани в малки шишенца, които също възпроизвеждат творби на художника. Всеки желаещ можеше да си закупи също принтове в паспарту на картини на Жоан Миро.

Меглена включва в проекта си и творби на други големи имена - визуалната поезия на Жоан Броса и средиземноморските пейзажи на Хавиер Марискал. А също така и млади художници от съвременна Испания, които са част от селекцията на галерия „Плом” - първата галерия за деца в Испания, и „Контемпоранея” - платформа за съвременно изкуство в Испания.

„Целта на проекта е да доближи изкуство от музеите, галериите, улиците и училищата на Испания до публиката в България,” казва Меглена. Представянето сега, в Деня на испанския език, бе само дебютът на инициативата на българска земя. Предстои второ, доста по-мащабно включване - от 20 до 30 септември Pop-up отново ще е в София, в Институт „Сервантес”, и ще даде пълен простор на творческата енергия. А междувременно проектът ще има и изява в Барселона - на 4 юли.

Меглена хвърля истински жив мост между испанската култура и българите, опитвайки се за ни „зарази” с един по-цялостен и активен начин за възприемане на изкуството и с включването му в живота ни. Ето какво казва тя:

„Проектът смело излиза от формáта „изложба”, тъй като всеки един от представените художници обитава не само галериите и музеите в Испания, но и свободно живее в градската среда. Произведенията на Миро, Броса и Марискал могат да бъдат открити на много места в Испания и Барселона, техни скулптури са част от градския пейзаж, а изкуството им е част от ежедневието на местните. Проектът „Culturadas pop-up” ще се опита да пренесе тяхното творчество в България и да му даде кратък, но интензивен живот.”

Продължението предстои през септември...

 

Сподели в
 

Специална витрина в Регионалната библиотека „Христо Смирненски” припомня идолите на 50-те г. на ХХ в. В нея са подредени музикални записи, книги, албуми и статии за най-прочутите певци, актьори, спортисти, художници и модни дизайнери в света от средата на миналото столетие.

07.07.2020/13:02

Журналисти, поети, общественици, членуващи в Дружеството за приятелство „България-Венецуела”, поднесоха цветя пред паметника на венецуелския национален герой Симон Боливар в столицата по повод националния празник на латиноамериканската страна - Деня на независимостта.

05.07.2020/16:04

Българският национален съвет за мир стартира онлайн петиция срещу изграждането на Координационен център на Североатлантическия алианс в морската ни столица. Това би била мишена на ответен удар при конфликт на пакта с Русия, алармира бившият военен разузнавач Чавдар Борачев, а доц. Чавдар Орманов чертае екологичните рискове. „Нужни са мостове, а не окопи,” апелира проф. Нако Стефанов на среща в Клуб „Журналист” на СБЖ.

04.07.2020/18:26

Издателят Иван Гранитски направи дарение на библиотеката на най-старото и най-голямо плевенско читалище „Съгласие 1869“.

04.07.2020/11:22

На 5 юли младите, но вече утвърдени на международната сцена пианисти Виктория Василенко и Сергей Редкин излизат на сцената на зала „България" в концерт - част от лятната програма на Софийската филхармония. В програмата са включени 11-и и 12-и концерт за пиано от Моцарт. На диригентския пулт застава маестро Пламен Джуров

02.07.2020/19:59

 Събития в СБЖ

 Представяме ви

У нас вече започнаха честванията на юбилея на безсмъртния патриарх на българската литература и българския дух Иван Вазов. Той е роден на 27 юни по стар стил или 9 юли по нов стил през 1850 г. Периодът между тези две дати е изпълнен със събития, посветени на творчеството и заветите му. Нека си припомним, че освен велик поет и писател, Вазов е бил и ярък публицист. Предлагаме тук три негови статии, които и днес вълнуват.

29.06.2020 /17:45 | Източник: СБЖ

Адам Рапопорт беше главен редактор на американското списание Bon Appétit. После се появи една стара снимка, придружена от обвинения за дискриминация в редакцията. Това издание обаче не е единственото, което се освободи от шефа си от старата гвардия. Германският в. “Ди Велт” представя седем случая.

27.06.2020 /16:58 | Автор: “Ди Велт” | Източник: "Гласове"

Ако трябва с няколко думи да се каже кой е Валентин Хаджийски, то те са: дълбоко аналитичен и точен коментатор. Неговите актуални анализи и коментари по болните теми у нас и по света впечатляват силно читателите на „Гласове“ и други български медии. Валентин Хаджийски се съгласи да бъде гост на сайта на СБЖ и нашият виртуален разговор е по болезнени и важни теми, отнасящи се за събития у нас и в САЩ, където той и семейството му вече четвърт век живеят в Голямата ябълка.

23.06.2020 /08:00 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

В. „Известия” публикува подборка от малко известни снимки от 22 юни 1941 г. – деня, в който нацистка Германия напада Съветския съюз. Фотообективът е хванал различни ракурси от граничното време между мира и войната.

22.06.2020 /19:22 | Източник: baricada.org

 Спомени и архиви

"Кому какво можем да кажем по случай кризата и инфлуенцата"- така са озаглавени шеговити съвети, публикувани в хасковския в. "Утринна поща" през 1931 г.

01.07.2020 /13:47 | Автор: Златка Михайлова | Източник: СБЖ

През 2020 г. с разнообразни инициативи в градове като Добрич, Силистра, Тутракан, Балчик и др. ще бъде отбелязана 80-ата година от възвръщането на Южна Добруджа към майката родина България през 1940 г. след Крайовския мирен договор от 7 септември с.г.

25.06.2020 /19:01 | Автор: Йордан Георгиев | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

Снeжана Тодорова, председател на УС на СБЖ: „Много е трудно на фона на всеобщата подмяна, в която сме принудени да съществуваме в България, да се води обсъждане, разумен разговор, камо ли пък спор за достоверността в интерпретацията на реалността и фактите, които ни се поднасят на различни нива и от различни теоретично предназначени за информиране или дори за разследване субекти и институции.”

03.07.2020 /09:11

15 международни журналистически организации призовават държавите членки на ЕС да предвидят в многогодишната финансова рамка на Съюза средства за защита на свободата на печата, за възстановяване и развитие на медийния сектор, за подпомагане на независимата журналистика и на дейността на журналистическите организации.

10.06.2020 /07:55

Председателят на УС на СБЖ Снежана Тодорова отправя поздравления към цялата колегия по случай най-светлия празник на Светите Първоучители братята Кирил и Методий, който задължава всички хора на словото да са достойни за мисията да преобразяват, възраждат и възвисяват човешкия дух и обществото.

24.05.2020 /06:15

 Мнения

На 21 юни се навършват 100 години от рождението на големия български публицист Веселин Йосифов, дългогодишен главен редактор на в. „Антени”, председател на СБЖ от 1976 до 1986 г.

19.06.2020 /15:44 | Автор: Георги Чаталбашев | Източник: СБЖ

Словото винаги е свободно, когато го изповядва свободен човек. Несвободният също може, ако иска, да говори свободно, но цената на тази свобода се заплаща скъпо от него с жестоки мъчения, болка, лишения, низвергване, размазване, изгаряне, раздуване, съсипване и още редица специфични за силните на деня, както и за мощните на нощта, термини.

16.06.2020 /18:36 | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 37 гости

Бързи връзки