Начало
 
 

Възпоменание за поетесата Ваня Петкова, членувала и в СБЖ

10.07.2019 /00:32 | Източник: 24 часа/СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Ваня Петкова

На 10 юли се навършват 75 години от рождението на известната поетеса, журналистка и преводачка, която си отиде от този свят преди 10 години

Днес, на 10 юли, се навършват 75 години от рождението на голямата българска поетеса Ваня Петкова, а на 26 април се закръглиха 10 години от „отлитането й на Сириус", както казва дъщеря й - журналистката, поетесата и преводачката Оля Ал-Ахмед. Така майка й е приемала пътя към отвъдното.

Освен, че я помним като невероятно талантлива поетеса, с неподражаем, неповторим стил и перфектно владеене на римите и мерената реч,  Ваня Петкова беше преводач и журналист. Превеждала е поезия и проза от руски, украински, сръбски, испански, френски, немски, арабски и арменски език. Била е член на три престижни съюза - на писателите, на журналистите и на преводачите. Освен това е била член на Международния съюз на писателите в Брюксел. Често е гостувала на поетичните бианалета в град Лиеж.

Стиховете на Ваня Петкома са преведени на 13 езика. Изнесла е над 800 рецитала в страната и в чужбина и е единствената поетеса, влязла в рекордите на Гинес за изнесен 45-минутен рецитал в самолет в едниствения в света поетичен полет през 1982 година на „Аэрофлот”. Вечният шлагер „Любовта нва юнгата" по музика на Йосиф Цанков, който звучи днес по всички радиа в нейна памет, също е написан от Ваня Петкова.

Помнят поетесата със силния й мъжки характер, безкомпромисна, непримирима към несправедливостите. Безгранично любяща и женствена пред белия лист хартия, пречупваща перото от любов и страст. И същевремено борбена и нещадяща в името на справедливостта.

Тя често е раздавала  шамари на колеги и злосторници, тъй като неведнъж е била обект на завист, нападки и мръсни задкулисни игри. Пречела е на определени структури с белогвардейския си произход, с явната и показната вяра в Бога и кръста на шията, с брака си с тъмнокож чужденец.

От последната й книга „Пиратски стихове" извира като вулкан голямото й разочарование от хората, от властта, от колеги по перо, от цялата фалшива заобикаляща действителност.

В село Езерово в Източните Родопи е къщата на поетесата, където тя прекарва последните девет години от живота си и пише последните си творби. Сега къщата е превърната в символичен музей, за който се грижи дъщерята на поетесата Оля Ал-Ахмед.

Да си спомним за голямата българска поетеса Ваня Петкова с няколко нейни стихотворения.

 

ГРЕШНИЦА

Ето – аз съм грешница.

Казвам това, което мисля,
целувам устни, които искам,
и очи с цвят на езеро,
и очи с цвят на лешници
аз до дъно разплисквам.

Ето, аз съм грешница.

Има хиляди закони измислени,
които трябва да ме унищожат.
В хиляди листове изписани
мойте присъди тежат.

Алчни ръце се протягат
към душата ми с грешни пръсти.
Безпътни нозе се надбягват
да ме разпънат на кръста.
Хиляда слънца фалшиви
изгарят, за да ме ослепят.
Заливат ме потоци диви
с лава, за да ме претопят.

Но аз си оставам грешница
и след всички враждебни викове
и след всяка грешка
пиша стихове.

БЪДИ


Бъди такъв, какъвто си -

велик, добър, непоносим!

Бъди такъв, какъвто си!


И нито миг не се старай

във чужда роля да навлизаш,

и нито миг друг не играй

и не надявай чужда риза.

 

А най-голямата и трудна роля

е да играеш себе си в света

и искрено един път да се молиш

не за любов на някого -

на Любовта.


Бъди такъв, какъвто си -

отхвърлен, мразен, гладен, сит-

Бъди такъв, какъвто си!


На този свят със двойно име,

като монета с две страни,

е страшно, ако си душевно зрим

и болката пред всички те боли.


Но въпреки това гол остани

и нека някакъв хлапак

след теб да вика цял живот.

Ще може, вярвай ми, ще може пак

на клон един да светне плод.


Бъди такъв, какъвто си,

неприемлив, нехармоничен, некрасив,

във ярък слънчев ден,

във ден до лудост сив -

бъди такъв, какъвто си!

 

ПРОКЛЯТИЕ

Да отидеш със жена в полето
в онзи миг, когато тъмнината
с дъждопад от лепкави къпини пада
и звездите със оси червени звънват
в набъбналия от целувки въздух .

Да отидеш със жена в полето
и жена непроменена да я върнеш,
както е била преди да тръгнеш!

Грях си сторил !
Грях голям си сторил !

А пък тялото ти
като топъл хляб да вдига пара
и под ризата ти сто щурчета да изгарят ,
и след всичко неначупен да останеш !

Грях си сторил !
Грях голям си сторил !

А тревата тичаше в краката ти
и те теглеше надолу, все надолу,
и увисваше на силните ти лакти
тази нощ като жена безволна.
И се мяташе реката в двата бряга
хваната и все неуловима.
Ти от себе си безмислено избяга.
Ти не пожела тогава да ме имаш.

Да отидеш със жена в полето
и жената непроменена да я върнеш ,
както е била преди да тръгне.

Ах , дано в камък се превърнеш !

В миг такъв , когато тъмнината
с дъждопад от лепкави къпини пада
и звездите със оси червени звънват
и любов не е любов с пощада !

2001 г., от стихосбирката „Грешница”, римейк

Сподели в
 

Каменна композиция от девет гранитни блока, изрисувани с въглен от Русев, е последната и недовършена творба на световноизвестния художник

14.06.2021/11:54

В Галерията за класическа фотография в Москва беше открита изложбата „Фото Топ“ на авангардната съвременна руска фотография. Ескпозицията е обединила работите на над петдесет фотографи от няколко поколения.

13.06.2021/17:21

И както се казва на празник като на празник! Така и стана. Паркът „Заимов“ беше огласен от детски песни и смях, а усмивките не слизаха от личицата на малките артисти, които взеха участие във Фестивала на българската и руската песен и танц „Усмивка“,който се организира за първи път тази година на 12 юни по повод Деня на Русия .

13.06.2021/11:57

И България се включи в Световния ден против блокадата на Куба с проява пред паметника в София на големия кубински поет, революционер и Апостол на свободата Хосе Марти.

12.06.2021/20:55

За първи път тази година на 12 юни в Софийския парк „Заимов“ ще се проведе Фестивал на българската и руската песен и танц „Усмивка“ от 12 до 14 часа.

12.06.2021/08:20

 Представяме ви

Разговаряме с известната журналистка, поетеса и писателка за раждането на новата ѝ книга, за вдъхновяващото я с обич семейство, за доброто, което всеки сам избира как да отглежда в душата си, за невъзможните бягства от съвремието ни, за ролята на журналистиката в преодоляването на „литературщината”.

07.06.2021 /13:32 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

Вероятно Калин Тодоров се ръководи от изреченото от китайския мъдрец Конфуций: „Проклятие е да живееш в интересни времена.“ Затова трилогията му „Зад завесата“ скоро ще стане петтомник, като споделя, че с петата книга от тази поредица й слага точка. А традиция стана,че щом той напише книга от въпросната серия да е гост на сайта на СБЖ. Този път обаче в аванс разговаряме с него за предстоящото излизане на последната от поредицата „Зад завесата“.

01.06.2021 /07:20 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

Наскоро в клуб „Журналист“ се състоя представянето на книгата на писателя и журналист Хайри Хамдан „Лешникови градини“,която предизвика голям интерес несамо сред познавачите на неговото творчество, но и сред тези, които за първи път се докосваха до написаното от Хамдан.

24.05.2021 /08:01 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

Списанието се продава срещу 5 евро само по улиците от хора в тежко положение, които така получават възможност да си осигурят с достойнство, макар и малък доход, за да покрият някои от своите основни потребности.

17.05.2021 /12:08 | Автор: Здравка Михайлова | Източник: marginalia.bg

 Спомени и архиви

Припомняме разказ от 2018 г. на ветерана журналист Кирил Панайотов пред nabore.bg, как е бил създаден младежкият вестник и как го е ръководил Иван Башев, неговият първи "уредник", както тогава са наричали фактическия главен редактор.

18.04.2021 /11:30 | Автор: Кирил Панайотов | Източник: nabore.bg

В две групи във Фейсбук журналистът Тихомир Шолев, работил във в. „24 часа” в началните му години, разказва за модерния начин на работа там по онова време.

17.04.2021 /17:40 | Автор: Тихомир Шолев | Източник: Фейсбук

 Акценти и позиции

В Деня на Ботев и загиналите за свободата и независимостта на България нека сверим и посоките на българката журналистика по непреходните ориентири на историческите, духовните и моралните ни върхове.

02.06.2021 /10:08

В своя декларация УС на СБЖ остро осъжда действията на властите в Минск, като настоява и за международно разследване на шокиращия инцидент с насилствено приземения в столицата на Беларус пътнически самолет и за изясняване на всички обстоятелства около него от страна на Международната организация за гражданска авиация (ICAO). Необходимо е изграждането на изрична международноправна рамка, която да предотвратява допускането на подобни инциденти занапред.

26.05.2021 /10:47

Нека да сме достойни и да опазваме духовното послание на кирило-методиевите букви и из днешните нови полета, пространства и мрежи на модерните технологии, съхранявайки и умножавайки хуманното и съзидателно присъствие на славянската и българската култура в световното многообразие.

24.05.2021 /00:14

 Мнения

Денят на Европа е от новите ни празници, а всяка следваща година като че ли намалява ентусиазма, с който го приехме.

08.05.2021 /10:05 | Автор: Петя Пейчева | Източник: СБЖ

Накъде са се запътили унищожителите на журналистиката, свободата и изборите - от Бойко Борисов до Големите му братя по света

20.03.2021 /17:00 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 39 гости

Бързи връзки