Начало
 
 

Испанският посланик връчи кралски орден на Къдринка Къдринова

25.02.2020 /20:45 | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Къдринка Къдринова с Офицерски кръст на Ордена за граждански заслуги на ревера редом до връчилия ѝ отличието посланик на Ипания Н. Пр. Алехандро Поланко. Снимка: Мари Къналян

С Указ на крал Фелипе Шести председателката на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България и отговорна редакторка на сайта на СБЖ е удостоена с Офицерски кръст на Ордена за граждански заслуги заради цялостния й журналистически принос в опознаването на испаноезичния свят у нас

Офицерски кръст на Ордена за граждански заслуги на Кралство Испания бе връчен на Къдринка Къдринова, председателка на Сдружението на испаноговорещите журналисти в България (СИЖБ), отговорна редакторка на сайта на СБЖ и коментаторка на "Барикада", на вълнуваща церемония в резиденцията на испанския посланик у нас Н. Пр. Алехандро Поланко. Високото отличие й е присъдено с указ на крал Фелипе Шести, издаден на 19 юни 2017 г., заради цялостния й журналистически принос в сближаването между испаноезичния свят и нашата страна.

Преди да връчи ордена, испанският посланик припомни богатата журналистическа биография на Къдринова, многобройните й публикации за Испания и Латинска Америка, нейната дейност начело на СИЖБ още от основаването му през 2003 г. и подчерта: „Няма сред българските журналисти друг, който да е писал повече и с по-големи познания за нас от Къдринка.”

Н. Пр. Алехандро Поланко изтъкна задоволството си, че тъкмо с това награждаване започват културните събития на посолството, посветени на 110-годишнината от установяването на дипломатически отношения между България и Испания, която се отбелязва тази година. Той постави на ревера на Къдринка Къдринова ордена, украсен със синя панделка, и я поздрави. Всички присъстващи горещо аплодираха наградената.

В церемонията се включиха зам.-посланикът Емилио Рамос Хара, ръководителят на Образователния отдел към посолството на Испания Анхел Сантамария Барнола, директорката на Институт „Сервантес” в София Мария Луиса Сантос, почетният консул на Колумбия и кореспондент на испанскя в. „АВС” у нас Рафаел Алварадо, председателят на УС на СБЖ Снежана Тодорова, членове на СИЖБ, сред които Бойко Василев от БНТ (носител на същия орден), Савина Спасова от БНР и Гергина Дворецка от „Европа и светът”, Лиляна Табакова (носителка на същия орден) и Людмила Илиева от Катедрата по испанистика и португалистика към СУ „Св. Кл. Охридски”, Магда Ганчева от МВнР, екипът на „Барикада”.

Развълнувана до сълзи, Къдринова, която бе придружена на церемонията от своето семейство, отговори на награждаването си с емоционално слово. Ето пълния му текст:

"Ваше Превъзходителство, уважаеми дипломати и приятели от посолството на Испания, уважаеми гости, скъпи приятели и колеги,

Огромна чест за мен е удостояването ми с високото отличие на Кралство Испания - Офицерски кръст на Ордена за граждански заслугиl. Вълнението ми и е неописуемо, благодарността ми е неизмерима.

Разбирам, че това огромно признание е свързано с дейността ми начело на основаното през 2003 г. Сдружение на испоноговорещите журналисти в България, което има своето авторитетно място в професионалната и обществената панорама в България. Затова държа да изтъкна, че нашето Сдружение се зароди като идея точно тук, в резиденцията на Испания, на един прием.

Тогава в спонтанен разговор между испаноговорещи колеги журналисти установихме колко сме много и колко добре би било да обединим нашата обща обич към езика, културата, чувствителността и етиката на тази магнетична вселена - испаноезичния свят, толкова харесван и толкова сърдечно приеман в България. Блазня се от мисълта, че нашето Сдружение стана още един много силен мост между испаноезичния свят и нашата страна.

Държа да изтъкна приноса на всички колеги съучредители на Сдружението и специално на прекрасното семейство на Грозданка и Рафаел Алварадо, които конкретно подадоха идеята за създаването му. Непремнно трябва да спомена и изключителните колеги Мария Пачкова, Гергина и Владимир Дворецки, Райна Петкова, Катя Диманова, а също напусналите ни за огромно съжаление Светлана Плашокова, Самуел Франсес, Мария Владимирова. Щастлива съм, че в нашето постоянно разширяващо се Сдружение са и колеги като Бойко Василев, Савина Спасова, Владислав Пунчев, Оля Ал-Ахмед. След приключване на редица административи формалности предстои ръководството на Сдружението да бъде поето от нашия новоизбран председател Георги Митов, който за съжаление днес е възпрепятстван да е с нас.

Горда съм, че Сдружението ни се утвърди и с ежегодно провеждания журналистически конкурс „Светове и цветове” в памет на Светлана Плашокова и Самуел Франсес. Прекрасно сътрудничество и приятелски контакти ни свързват с посолствата на Испания и на представените в България Аржентина, Куба, Венесуела, с почетните консулства на Колумбия, Чили, Еквадор, Мексико, Уругвай, Гватемала, с Институт „Сервантес”, с Отдела по образованието към посолството на Испания, с Катедрата по испанистика и португалистика в СУ „Св. Кл. Охридски”, със Съюза на българските журналисти, с експертите за Испания и Ибероамерика в министерството на външните работи, с приятелите от уважаваната фирма Roca. Благодаря, че днес споделят с мен радостта от високото испанско отличие и представители на тези институции и организации.

Благодаря и на моето семейство за търпението към моя претоварен професионален график през многото вече десетилетия по пътя ми в журналистиката, заради който често се е налагало да ощетявам откъм внимание най-близките си.

Винаги съм влагала сърцето си в моята журналистическа работа, която приемам като кауза. И съм привнасяла в нея ценности и стремежи, с които са ме вдъхновявали хора, събития, процеси, примери от Испания и испаноезичния свят - винаги по-топъл и по-близък до чувствителността и поривите на българите от други, по-прагматични култури.

Гражданската активност, солидарността, отстояването на социалната справедливост и на демократичните права, върховенството на закона, свободата на словото, предизвикателството да се надвие безотговорността по глобални въпроси като войните, неравенствата, бедността или климатичните промени - това са трасиращите пътеки, по които испанското общество напредва така емблематично в годините на своя преход, а и днес също, търсейки решения за съвременните проблеми. Много ми се иска този опит да продължава да е ориентир за България, особено в противоречиви периоди, като онзи, през който преминаваме в момента.

Бях на 20 години и следвах журналистика, когато гледах легендарния испански филм „Сами след полунощ”, сниман през 1977-а и дошъл на нашите екрани през 1978-ма (годината на окончателната демократизация на Испания след франкистката диктатура с приемането на действащата и досега конституция - б. р.). И до днес помня думите на героя на Хосе Сакристан - радиоводещ, който се обръща към своята аудитория така: „Хайде да се борим за онова, за което вярваме, че трябва да се борим - за свободата, за щастието, за каквото и да е друго. Трябва нещо да направим, нали? Все за нещо трябва да послужи тази промяна, казвам си. Ами давайте, хайде да променим живота!” Ето за тази мисия на журналиста с честна съвест и със стремеж към хуманна промяна ще ме вдъхновява и връченият ми сега Офицерски кръст на Ордена за граждански заслуги.

Милион благодарности."

Предлагаме част от прочетената от Н. Пр. Алехандро Поланко кратка справка за професионалния път на Къдринка Къдринова.

Родена е в Рим, Италия, през 1958 г. Завършила е Факултета по журналистика на Софийския университет „Св. Кл. Охридски” през 1981 г. Работла е като журналист международник във вестниците „Народна младеж”, „Диалог”, „24 часа”, „Сега” и „Монитор”. В продължение на десет години е била зам.-главен редактор на седмичното списание „Тема”, спряло да излиза през 2015 г. Работила е за кратко и като редактор на международните новини в програма „Хоризонт” на БНР.

От 2016 г. Къдринова е коментатор на „Барикада” и едновременно с това отговорен редактор на сайта на СБЖ.

Авторка е на три книги - „Под небето на Матагалпа”, „Романси в глобално кърваво” и „Виетнам - феникс и дракон”.

Член е на Съюза на българските журналисти и на Съюза на българските писатели.

Носителка е на редица национални и чуждестранни журналистически и литературни награди, а също така на държавни отличия на Виетнам и Куба - всяка от тези страни й връчва свой орден „Дружба” съответно през 2010 и 2012 г.

 

Сподели в
 

Събитието ще се проведе на 22 октомври 2020 г. на онлайн платформата на Европейската федерация на журналистите (ЕФЖ). Желаещите да участват трябва да изпратят регистрационните си форми най-късно до 15 октомври т.г.

24.09.2020/17:35

Яркото му перо и острото му фотооко блестят днес и на сайта на СБЖ, а са оставили забележителна диря през десетилетията на професионалната му кариера и във вестниците „Земеделско знаме”, „Кооперативно село”, „Поглед”, „Труд”. Филми за БНТ, много преведени книги и разтърсваща авторска публицистика допълват уникалния журналистически профил на Иван Василев.

22.09.2020/17:45

Получено е благодарствено писмо от синдикатите в БНТ, които изразяват благодарност за почивката на служителите от обществената телевизия в Международния дом на журналистите край Варна.

19.09.2020/06:59

Навършват се 93 години от рождението на големия публицист, вдигнал високо летвата на морала и гражданската позиция в родната журналистика. Роден на 15 септември 1927 г. и напуснал ни на 3 септември 2001 г., той е оглавявал и СБЖ

15.09.2020/18:08

Известният журналист раздаде автографи върху „Живея в светлина” в Павилион 11 на издателска къща „Хермес”. Биографичната книга за големия художник, напуснал ни преди две години, ще бъде представена и на 12 септември в къщата-музей на Пейо Яворов в Чирпан, откъдето е родом Никола Манев.

09.09.2020/20:38

 Събития в СБЖ

 Представяме ви

Известната журналистка, писателка и пътешественичка отново ни изненада с нова книга. Маги Гигова се постара да събере и разкаже за „София. Адресите на любовта“, в която разкрива пред читателите тайните страсти на известни българи. Представянето й ще стане на 8 октомври от 18 ч.в Къщата на София, ул. Миджур 12.

27.09.2020 /18:24 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

Популярен и обичан радио глас, Силвия Великова винаги е била в центъра на събитията в съдебния ресор, който от години отразява. Така беше и преди една година, когато тя пак беше „в окото на бурята“, но този път като потърпевш.

18.09.2020 /12:35 | Автор: Майя Любомирска | Източник: СБЖ

Иван Вълов е едно от знаковите имена в българската журналистика, който вече много десетилетия упорито и ползотворно разработва своята обширна територия на теми, проблеми и и срещи с големи личности, със свой глас и слово.

17.09.2020 /07:32 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

„В това жегаво и лениво следобедно време и на пандемия дойдохте да се срещнете с моя нов роман „Роден на Великден“. Така известната журналистка и писателка Бойка Асиова се обърна към дошлите на представянето на новата й творба в осмото книжно изложение на открито „Алея на книгата“. Романът на Асиова се оказа една от най-търсените книги на „Жанет 45“.

14.09.2020 /08:49 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

 Спомени и архиви

Регионалната библиотека „Христо Смирненски” в Хасково отбеляза 125 г. от рождението на Тома Измирлиев (1895-1935 г.). Роден в Кукуш, той учи в гимназиите в Солун и Битоля.

26.09.2020 /11:57 | Автор: Златка Михайлова | Източник: СБЖ

Наричат 21-ото столетие след Христа „век на информацията”, защото е време, в което почти всеки човек в цивилизационния свят казва „без мобилен телефон и интернет не мога”. Респективно без месинджър, електронна поща, вайбър и други актуални форми за виртуално общуване, на практика с целия свят и в реално време.

21.09.2020 /20:49 | Автор: Йордан Георгиев | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

Днес, 28 септември 2020 година, в делови порядък по телефон и електронна поща бе поискано мнението на членовете на Управителния съвет на СБЖ за насрочване продължение на заседанието на Отчетно-изборното Общо събрание на Съюза на българските журналисти, състояло се на 19 и 20 септември т.г., за попълване съставите на УС на СБЖ, КС на СБЖ и Комисията по журналистическа етика - провеждането на Общо отчетно-изборно събрание на СБЖ за 31 октомври 2020 година.

28.09.2020 /16:23

Новоизбраният председател на СБЖ Снежана Тодорова заяви пред сайта на СБЖ следното по повод Деня на независимостта на България:

22.09.2020 /15:12

Публикуваме доклада, изнесен на 19 септември т. г. пред Общото отчетно-изборно събрание на СБЖ от Снежана Тодорова, председател на СБЖ. Пак тук, по-надолу, може да се види и отчетът на Контролния съвет на СБЖ за март 2015-септември 2020 г., представен от председателя на КС Венка Ризова, както и обзор за дейността на Комисията по етика за същия период, направен от председателя на КЕ Мария Нецова.

21.09.2020 /20:50

 Мнения

Процедурните хватки за удължаването на сладострастно-мазохистичното оставане на върха на властта нямат край. Дежа вю-то, което премиерът изпитва за трети път в живота си, явно му е докарало психично отклонение да не обръща внимание на ставащото наоколо.

17.08.2020 /16:20 | Автор: Валентин Колев | Източник: СБЖ

Ако в този вододелен за всички ни момент обществото намери сили наистина да започне всичко наново и на чисто, дано и ние, журналистите, съумеем същото.

22.07.2020 /20:05 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 10 гости

Бързи връзки