Начало
 
 

Иван Тодоров: Защо обичам Марк Твен?

21.03.2011 /00:09 | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Заради книгите му с палавите приключения на Том Сойер и Хък Фин, разбира се. Те винаги ме връщат към светлите дни и на моето детство. Заради „Как редактирах селскостопански вестник”. Урок по журналистика, който не помръква и днес.

Заради бисери в сборници с афоризми като този: „Разликата между почти правилната дума и правилната дума е важно нещо – то е като разликата между светулката и светкавицата”. Или пък: „Човек трябва да живее така, че когато умре, и на гробаря да му е мъчно”.

Можете ли да отсечете коя от двете е по-искряща? Аз не мога. За Марк Твен като човек обаче не се знае кой знае колко много.

Не отварям дума за мястото и годината на раждането, за жена му и децата му или за начина на избор на псевдоним от Самуел Л. Клеменс. А за детайли, които го показват от неочакван ъгъл. Всъщност той сам се описва.

С английски, който вече не се среща. Със сравнения, сродни на които сякаш прави само Реймънд Чандлър. Със завършеци на историите, на които достоен съперник по майсторство е единствено О’ Хенри.

С фрази, предизвикващи залпове от смях, от които се остава без дъх. А Твен, опиянен и сигурен в ефекта от постигнатото, продължава да си играе с думите и да превръща залповете в канонади от остроумия и мъдрост.

Дотук с встъплението. Да остане място и за някакво изложение. Да остане място за някои факти. Тях научих през последните дни. Дано не ги знаете.

- Майката на Твен донася на съпруга си и трима негри зестра.

-  „Няма нещо, което да не може да не се случи” /видите ли кавички оттук-нататък, това е дословна мисъл на Марк Твен – бел. моя, Ив. Т./

- Бъдещият писател се ражда в селцето Флорида. Тогава то имало сто души население и появата на бебето увеличило броя на жителите с един процент. Това е наистина внушителен прираст. Не е бил по силите дори на Шекспир.

- „На Север и в Европа топлият хляб се смята за вреден за здравето. Не вярвайте!"

- Майка му умира /почти/ на 90. Много се бояла от прилепи. И е прототипът на леля Поли от „Том Сойер”.

- Навремето лекарите в САЩ вземали по 25 долара годишно, за да се грижат за цяло семейство. А лекарствата си правели сами. Сред най-популярните било маслото от бобър.

- Личният лекар на семейството /това понятие няма нищо общо с джипитата у нас/ се казвал Мередит. Спасявал живота на Самуел няколко пъти.

- Най-много от всичко писателят обичал диня. След това – зелени ябълки, праскови и круши.

- „Най-искреното творение на човешкия ум е любовното писмо”.

- „От вестник „Юниън” в Сакраменто ме изпратиха на Сандвичевите острови, за да пиша по четири писма месечно.
По двадесет долара всяко. Бях там пет месеца…”

- „Има разлика между блестящ и брилянтен оратор”.

- „Любимият цвят на Европа е жълтото. От него стомахът ми се преобръща.”

„Най-голямата беда сред бедите е жълтата журналистика”.

Така казва бащата на съвременната американска литература според Хемингуей и Фокнър.

А всички факти, които прочетохте, прочетох – за да не ни погнат за газене из авторски права – в излезлия в края на миналата година в САЩ том първи от „Автобиографията” на Марк Твен, отпечатан от издателството на Калифорнийския университет.

Ако ви е било интересно, ще продължа и друг път.


Сподели в
 

Трикратната европейска шампионка по борба Биляна Дудова беше определена за спортист номер 1 на Русе за 2019 г. в анкетата на спортните журналисти, организирана от местния в. "Утро" и Община Русе.

16.01.2020/09:04

Журналистът и пиар на Областна администрация Силистра Йордан Георгиев представя изложба по повод 60-ата си годишнина навръх рождения си ден на 15 януари т.г.

15.01.2020/09:03

Бивш военен призна пред съда, че е бил нает да убие словашкия журналист Ян Куцяк, известен с разследванията си срещу корупцията, предаде Ройтерс.

14.01.2020/09:02

"Огромен успех за bTV Media Group и спортната редакция на bTV. Флорина Иванова и Иван Боянов попаднаха сред 5-те най-добри млади репортери в света за 2019-а в ежегодната класация на Международната асоциация на спортните журналисти (AIPS).

13.01.2020/09:01

Малийският премиер Джоузеф Мускат заяви, че е платил "най-високата политическа цена за един мрачен епизод" - намек за убийството на разследващата журналистка Дафне Каруана Галиция, което доведе до масови протести и искания за оставката му, предаде АП.

12.01.2020/09:07

 Представяме ви

За журналистката Милена Димитрова изпращането на годината беляза един много приятен факт - излезе от печат нейната поредна книга с интригуващото заглавие „Втората България“. Тя е плод на нейния двегодишен упорит труд и срещите й с наши сънародници, тръгнали да дирят късмет по широкия свят. Премиерата на „Втората България“ ще е на 14 януари в 18,30 ч. в Литературния клуб „Перото“.

07.01.2020 /11:01 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

Едно от ярките събития в края на миналата година беше излизането от печат на двуезичната книга (български и английски) „Бай Иван- безпристрастният свидетел. Иван Христов Юскеселиев, фотожурналист 1887-1947“,чийто съставител е известният фотожурналист Иво Хаджимишев.

02.01.2020 /14:14 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

Испанският фоторепортер Хуанчу Родригес бе убит заедно с още хиляди панамци преди 30 години - при американската интервенция в централноамериканската република, извършена, за да бъде отвлечен Мануел Антонио Нориега, прекалено осведомен за тъмните дела на ЦРУ и Джордж Буш-баща в региона

22.12.2019 /16:25 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

Ръководителката на медийния мониторинг на ГИСДИ представи монографията си „Меди@избори“. Премиерата на книгата предизвика голям интерес и разгорещена дискусия.

20.12.2019 /18:24 | Автор: Майя Любомирска | Източник: СБЖ

 Спомени и архиви

Предаването на Радио Кърджали "Полет над Родопите" отбелязва третия си рожден ден. Автор и водещ на 2-часовото предаване е Божидар Чолаков.

05.01.2020 /17:15 | Източник: БНР

В залата на „Държавен архив“ Силистра се състоя възпоменателна вечер за преподавателя, историка, краеведа, научния изследовател и общественика д-р Станка Георгиева, приживе член на едно от двете дружества на СБЖ в крайдунавския град.

30.12.2019 /13:03 | Автор: Йордан Георгиев | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

Председателят на УС на СБЖ Снежана Тодорова отправя най-сърдечни поздравления и най-добри пожелания към цялата колегия по повод Коледа и Нова година

23.12.2019 /00:01

Възпоменание за поета антифашист събра край скулптурата му в София писатели, журналисти и общественици. Венец поднесе и президентът Румен Радев. Още прояви по повод юбилея имаше в СБЖ и в къщата-музей „Никола Вапцаров”. В НДК предстои и концерт тази вечер.

07.12.2019 /16:33

Съюзът ни е съорганизатор на проявите по повод юбилея, който ще бъде отбелязан на 7 декември т.г. с поднасяне на цветя пред паметника на безсмъртния поет, със среща в СБЖ с негови чуждестранни издатели и преводачи, с изложба в къщата-музей на ул. „Ангел Кънчев” и с концерт в НДК под патронажа на президента Румен Радев

02.12.2019 /20:39

 Мнения

Размисли по повод излизащата на български книга на Максим Бехар „Глобалната PR революция”

18.01.2020 /07:38 | Автор: Йосиф Давидов | Източник: СБЖ

От все сърце желая на всички вас, драги колеги журналисти, на многобройните читатели на сайта на СБЖ, на вашите семейства и близки хора светли Рождествени празници и едно „добро плъзгане в Новата 2020 година”, както казват немците – einen guten Rutsch ins neue Jahr! Плъзгане, но плавно, а не като ...родния преход, тракащ вече три десетилетия.

24.12.2019 /12:57 | Автор: Борислав Костурков | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 29 гости

Бързи връзки