„Титулярът” u „юбилярът” тормозят мнозина

22.03.2013 /12:01 | Автор : Проф. д-р Стефан Брезински | Източник: Преса Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Още в началните училищни години децата научават, че съществителни имена с окончание -ТЕЛ и -АР се членуват така: учител - учителЯТ, учителЯ, обущар - обущарЯТ, обущарЯ и пр.

Ала с уговорката: подобни думи би трябвало да посочват "вършители" и поради това се означават като деятелни съществителни имена.

Така че ще пишем и ще изговаряме: "овчар - овчарЯТ", но "буквар - букварЪТ, букварА", също и "пазар - пазарА, пазарЪТ" и др.

И тук се появява нещо интересно - мнозина българи явно не осъзнават, че думи като леяр, коняр, юбиляр и много други също имат окончание -ар, само че то е "скрито зад изписването -ЯР. Например в ду-мата "змияр" може за яснота да отбележим изговора "змийар", така че и тази дума се членува с -ЯТ или -Я. А не както я намираме в наш вестник: "Приех да съм змиярЪТ на мафията".

Такова погрешно "втвърдяване" на членуването се наблюдава предимно в думи, които имат Я в окончанието. Например: "Режисьор платил на огнярА 100 лева" (вместо нужното "огнярЯ"), "Баш иманярЪТ на държавата е Д. С." (вместо нужното "иманярЯТ").

Подобни случаи са десетки, но особено изпъква думата "титуляр”. В архива си откриваме 15-ина случая от различни печатни източници. Например: "В същото време титулярЪТ ще се възстановява", "ТитулярЪТ бледнее на фона на останалите актьори", "ТитулярЪТ за Аржентина е защитник на отбора"; "Срещу титуляРА на фирмата е заведе-но дело" и т.н. Навсякъде е пренебрегната формата "титулярЯТ", "титулярЯ".

Срещат се още и "кулинарЪТ" (вместо кулинарЯТ), "главатарЪТ" (вместо главатарЯТ); дори и "ветеринарА" (а не ветеринаря). Българското членуване е твърде типична особеност на езика и затруднява мнозина. Но все пак не бива да се пренебрегват правилата му.

 

 

Сподели в
 

Събрали се бизнесмени тия дни и решили, че всички проблеми в България идват от медиите. Пък сред тях Лидия Шулева - авторката на пенсионния модел, при който, след като на всеки са вземали пари за 2 пенсии, накрая ще получава 1 и то 20 на сто по-ниска.

21.11.2019/16:51

„Вторите в света" и сборен отбор на български журналисти отбелязаха 1 година от сребърните медали за националите на световното първенство по минифутбол, провело се в Кейптаун (Южна Африка).

21.11.2019/13:55

Сръбският президент Александър Вучич отхвърли всякакви спекулации, че журналистическите въпроси са причина за влошеното му здравословно състояние, съобщи МИА.

20.11.2019/14:15

Китайското министерство на външните работи разкритикува в. „Ню Йорк таймс” за публикуването на изтекли документи, разкриващи подробности за интернирането на уйгури в лагери за „превъзпитание", предаде АП.

19.11.2019/14:26

Конституционният съд се произнесе по жалба на БСП във връзка с промени в Закона за защита на личните данни (ЗЗЛД), които на практика ограничаваха правото на свобода на словото.

16.11.2019/14:01

 Представяме ви

И тъй като след местните избори на новинарския хоризонт се очертава друга тема,ангажираща вниманието несамо на медиите, но и на драгия електорат - 30 години от старта на т. нар. преход, то приятно бяхме изненадани, че на 7 ноември по книжарниците ще се появи новата книга на колегата ни Калин Тодоров „Зад завесата на прехода”, която е своеобразно продължение на заслужилата голям интерес негова предишна книга „Зад завесата на соца”.

05.11.2019 /10:54 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

Позволете ми да започна с едно отклонение… Казват, спомените са като броеница – всяко зърно води до друго. Навярно е така, щом едно вълнуващо събитие като представянето на книгата на Йосиф Давидов събуди много, а те се занизаха нататък…За достойнствата на автора й и представянето на „Репортер от Миналото време” сайтът на СБЖ разказа подробно, но то неочаквано събуди у мен, ярко и живо, една мадридска среща с десетилетна давност. Тя допълни казаното и чутото с нещо важно от личността на автора, което, мисля, си заслужава да споделя…

01.11.2019 /01:00 | Автор: Иван Василев | Източник: СБЖ

В София в Меката на книгите „Гринуич“ се състоя премиерата на появилата се на български език книга "Мостът на тайните. Дипломатически роман" на известния руски журналист Сергей Гризунов, дело на издателство „Слънце“ и Надя Кабакчиева.

18.10.2019 /19:36 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

През декември ще отбележим 110 г.от рождението на един от най-силно обичаните и най-силно „забравяни“ поети - Никола Вапцаров. Едно име, което кара мнозина да се гордеят, че в българската литература имаме такъв световен поет, а други, дали от незнание или от някакви други свои си съображения, да захвърлят стихосбирката му в кошчетата за боклук.

16.10.2019 /19:34 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

 Спомени и архиви

Щрихи към портрета на журналиста с три очи и една акредитационна карта на „Дума“ - фотожурналиста Христо Събев Христов

04.11.2019 /20:26 | Автор: Денчо Владимиров | Източник: СБЖ

В Хасково излезе юбилеен вестник по случай 140-годишнината от рождението на Александър Паскалев (1879 - 1946) - основател на модерното книгоиздаване в България.

02.11.2019 /17:43 | Автор: Златка Михайлова | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

Премиер, министър, кмет демонстративно затварят устата на журналисти, изпълняващи служебните си задължения и обществената си функция да задават въпроси по важни теми. „На тъмно” се готвят и мащабни промени в медийното законодателство. Явно „онези горе” искат да са недосегаеми за контрола на „онези долу”. Докога гражданите ще търпят това, пита председателят на СБЖ Снежана Тодорова

20.11.2019 /19:46

В свое поздравително писмо по повод Деня на будителите ръководството на МФЖ приветства усилията и инициативите на СБЖ в защита на професионалните и социални права на българските журналисти.

03.11.2019 /20:40

Традициите са за това, да се спазват – казват мъдрите хора. И СБЖ никога не им е изневерявал. Така стана и в Деня на народните будители и празника на българската журналистика. Верен на традицията, Съюзът връчи своите годишни награди на най-добрите в журналистическото войнство. Клуб „Журналист“ се оказа тесен за всички, които обичат своята професия и ценят колегите,които са отличени за своя труд.

02.11.2019 /22:36

 Мнения

Свободата не е привилегия. Свободата е необходимост. Свободата на словото, на медиите е първата потребност, първото условие на демократичната система за всяко общество. Свободата да питаш, но и да отговаряш.

18.11.2019 /21:09 | Автор: Георги Калагларски | Източник: СБЖ

Моделът на финансирането на БНТ и БНР, заложен в Закона за радиото и телевизията, се нуждае от съществена промяна. Сериозни дефицити се наблюдават и в сегашния модел на управление на обществените медии.

17.11.2019 /18:48 | Автор: Маргарита Пешева | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 9 гости

Бързи връзки