Начало
 
 

Зловещ гаф: Популярна гръцка медия забърка в скандал българска журналистка

19.01.2017 /17:11 | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Бойка Атанасова настоява за публично извинение, за да се разсее ефекта от ужасяващата грешка

Журналистическата гилдия настръхна срещу зловещия гаф на едно от най-четените и престижни издания в Гърция "Прото тема", след като снимката на българската журналистка Бойка Атанасова беше публикувана погрешно в текст за инцидента с намерения замразен труп в Атина. Ликът на нашата колежка бе представен като портрет на жената на убития и предполагаема негова убийца. Всъщност Атанасова само е правила свое журналистическо разследване по случая, а съпругата на жертвата е съвсем друго лице.

Бойка Атанасова е кореспондент на в. „24 часа” и на Нова телевизия в Гърция и издава вестник за българите там. Освен това работи с водещи гръцки медии и в конкретния казус е ангажирана от разследващото предаване "Светлина в тунела" по телевизия „Алфа”, където многократно е коментирала в ефир случая. Вероятно това е причина за техническата грешка, призната от първоизточника.

След реакцията на Атанасова и личната намеса на водещата на предаването по тв „Алфа” Ангелики Никулили от в. "Прото тема" свалиха незабавно снимката и се извиниха многократно. Но грешката е трудно да бъде заличена в многобройните сайтове и в социалните мрежи, които продължават да разпространяват информацията. Последствията за колежката са сериозни -както в психологически, така и в професионален и житейски план. Тя сподели, че хазяйката й вече я предупредила да напусне, след като видяла лицето й в сгрешената публикация.

„Преживявам шок. Сигурна съм, че грешката е неволна, но последствията са крайно неприятни. Извиниха се, но това, за съжаление, не променя създалата се абсурдна и нежелана ситуация, както за мен, така и за гръцките колеги", сподели Бойка.

СБЖ, Европейската асоциация на журналистите (комуникационна мрежа), на които тя е член, както и международни организации за защита на журналистите са сезирани за големия гаф. Като начало те ще настояват за публично признаване на грешката и право на отговор в гледано предаване на национална гръцка телевизия, за да се разсее ефекта от зловещото объркване.

Ето линкът към гръцки сайт, който продължава да разпространява сгрешената информация на „Прото тема”:

http://www.multi-news.gr/proto-thema-sigenis-dolofonimenou-kapetaniou-sti-fonissa-pes-mas-pou-ine-anipsios-mas/

А ето и линкът към самия сайт на „Прото тема”, в който грешката вече е поправена и са дадени обяснения:

http://www.protothema.gr/greece/article/646541/oi-suggeneis-tou-dolofonimenou-kapetaniou-kanoun-ekklisi-sti-fonissa-na-tous-pei-pou-einai-o-anipsios-tous-/

Бойка Атанасова е популярен журналист в България и Гърция и подобен гаф не може да бъде подминат, категорична е журналистическата гилдия у нас.

 

Сподели в
 

В интервю за News Front журналистката, разкрила международна схема за снабдяване с оръжие на джихадистите в Сирия, разказва какво са я разпитвали в ДАНС, как са прекратили трудовия й договор и има ли независима журналистика в България

31.08.2017/10:34

Напоследък сме свидетели на експоненциална прогресия в нарастването на фалшивите новини. Цунами от лъжи, клевети, полуистини, клюки, мълви и всякакви словесни глупотевини заливат предимно електронните медии, но уви, и редица печатни медии.

18.08.2017/17:28

От време на време в българското уеб пространство се изсипва някоя толкова гнусна фалшива новина, че дори хората, които нямат проблем да четат и споделят редовно кафяви медии, изведнъж откриват "идеалното" решение.

07.08.2017/17:06

Днес мисля не само за будещите отвращение прояви на непредизвикана с нещо агресия, а и за журналистическата професия. Цяла сутрин по различни телевизионни канали беше коментирано вчерашното възмутително нападение над колегата от БНТ Иво Никодимов. Самият той неведнъж се включи на живо по телефона в разговорите в студиото – поне аз го чух по две телевизии.

26.07.2017/15:20

Кой координира и кой контролира пиар дейностите на различните власти в корпорацията "Българска държава", пита в своята статия "ПР.БГ" в блога си Bodil.bg журналистът Димитър Събев. Предлагаме тук публикацията заради важните проблеми, които повдига

12.07.2017/12:24

 Събития в СБЖ

 Правни въпроси и отговори

На въпроси, засягащи трудовите права на журналистите, отговаря докторът по трудово и осигурително право Андрей Александров

29.05.2017 /21:46 | Автор: Андрей Александров | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

Уважаеми колеги, в приложения текст изпращам Декларация на Федерацията за приятелство с народите на Русия и ОНД и заявявам, че организациите, членуващи в Координационния съвет "България-Русия" подкрепят този текст.

15.09.2017 /17:16

В Деня на международната журналистическа солидарност 8 септември председателят на УС на СБЖ призовава да си спомним моралните послания на убития от нацистите на този ден през 1943 г. чешки антифашист и публицист Юлиус Фучик

08.09.2017 /09:36

Поредният случай с уволнението на журналистката Диляна Гайтанджиева, разкрила международна схема за незаконно въоръжаване на джихадисти в Сирия, прави още по-наложителни бързите законодателни действия за гарантиране на журналистическия труд и права, подчертава председателят на УС на СБЖ

27.08.2017 /14:29

 Мнения

Пояснявам: Ако слушате редовно Българското национално радио (БНР). И още по-конкретно – програма „Хоризонт“. Е, сега да си дойдем на думата.

19.09.2017 /16:38 | Автор: Иван Тодоров | Източник: СБЖ

Есето за PR бизнеса можеше да бъде за петролната индустрия, автомобилостроенето, банковото дело, здравеопазването, образованието, културата, спорта и т.н. Работата е там, че тези бизнеси и дейности не засягат пряко сърцето на моята професия, докато „пиарът“ - техният агресивен посредник - е на път, според мен, да запуши с тромб журналистическата аорта

01.09.2017 /06:01 | Автор: Йосиф Давидов, Мадрид | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 12 гости

Бързи връзки