Начало
 
 

Зловещ гаф: Популярна гръцка медия забърка в скандал българска журналистка

19.01.2017 /17:11 | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Бойка Атанасова настоява за публично извинение, за да се разсее ефекта от ужасяващата грешка

Журналистическата гилдия настръхна срещу зловещия гаф на едно от най-четените и престижни издания в Гърция "Прото тема", след като снимката на българската журналистка Бойка Атанасова беше публикувана погрешно в текст за инцидента с намерения замразен труп в Атина. Ликът на нашата колежка бе представен като портрет на жената на убития и предполагаема негова убийца. Всъщност Атанасова само е правила свое журналистическо разследване по случая, а съпругата на жертвата е съвсем друго лице.

Бойка Атанасова е кореспондент на в. „24 часа” и на Нова телевизия в Гърция и издава вестник за българите там. Освен това работи с водещи гръцки медии и в конкретния казус е ангажирана от разследващото предаване "Светлина в тунела" по телевизия „Алфа”, където многократно е коментирала в ефир случая. Вероятно това е причина за техническата грешка, призната от първоизточника.

След реакцията на Атанасова и личната намеса на водещата на предаването по тв „Алфа” Ангелики Никулили от в. "Прото тема" свалиха незабавно снимката и се извиниха многократно. Но грешката е трудно да бъде заличена в многобройните сайтове и в социалните мрежи, които продължават да разпространяват информацията. Последствията за колежката са сериозни -както в психологически, така и в професионален и житейски план. Тя сподели, че хазяйката й вече я предупредила да напусне, след като видяла лицето й в сгрешената публикация.

„Преживявам шок. Сигурна съм, че грешката е неволна, но последствията са крайно неприятни. Извиниха се, но това, за съжаление, не променя създалата се абсурдна и нежелана ситуация, както за мен, така и за гръцките колеги", сподели Бойка.

СБЖ, Европейската асоциация на журналистите (комуникационна мрежа), на които тя е член, както и международни организации за защита на журналистите са сезирани за големия гаф. Като начало те ще настояват за публично признаване на грешката и право на отговор в гледано предаване на национална гръцка телевизия, за да се разсее ефекта от зловещото объркване.

Ето линкът към гръцки сайт, който продължава да разпространява сгрешената информация на „Прото тема”:

http://www.multi-news.gr/proto-thema-sigenis-dolofonimenou-kapetaniou-sti-fonissa-pes-mas-pou-ine-anipsios-mas/

А ето и линкът към самия сайт на „Прото тема”, в който грешката вече е поправена и са дадени обяснения:

http://www.protothema.gr/greece/article/646541/oi-suggeneis-tou-dolofonimenou-kapetaniou-kanoun-ekklisi-sti-fonissa-na-tous-pei-pou-einai-o-anipsios-tous-/

Бойка Атанасова е популярен журналист в България и Гърция и подобен гаф не може да бъде подминат, категорична е журналистическата гилдия у нас.

 

Сподели в
 

Тази моя реакция бе предизвикана от едно мнение, изказано във Фейсбук от уважавания колега Валери Найденов. По повод на разразилите се дебати след нелепото и обидно за България изявление на говорителка на Руското външно министерство колегата, В. Найденов, пише:

06.11.2017/13:12

Премиерата на документалния филм „Донбаска пролет“ въпреки всичко се състоя, благодарение само на реакцията на зрители, журналисти и творци

01.11.2017/18:49

Съобщение във Фейсбук от екипа на репортажния филм – Екатерина Митринова, Александър Николов, Стефан Петров, поставя въпроси относно изненадващия отказ на „Евросинема” да излъчи документалната им творба на обявената предварително дата - 31 октомври, от 19:30 ч.

29.10.2017/19:43

Предлагаме коментара на известната журналистка Любослава Русева, публукиван в сайта reduta.bg, по повод последните сътресения в българската медийна среда

10.10.2017/20:39

Право на всеки журналист е да задава въпроси, свързани с дневния ред на българското общество, особено когато са неудобни за политиците. Откровените заплахи в ефир противоречат на принципите за свобода на словото и внушават намерение за саморазправа и злоупотреба с власт, са написали колегите във Фейсбук

06.10.2017/19:49

 Правни въпроси и отговори

На въпроси, засягащи трудовите права на журналистите, отговаря докторът по трудово и осигурително право Андрей Александров

29.05.2017 /21:46 | Автор: Андрей Александров | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

НА ОБЩОНАЦИОНАЛНИЯ КОМИТЕТ СОФИЯ ЗА ЧЕСТВАНЕТО НА 140-ГОДИШНИНАТА ОТ ОСВОБОЖДЕНИЕТО НА БЪЛГАРИЯ

03.11.2017 /07:45

Представяме ви декларацията на върховния представител по външната политика и сигурността Федерика Могерини от името на ЕС по случай Международния ден за прекратяване на безнаказаността на престъпленията срещу журналисти - 2 ноември:

02.11.2017 /21:39

Председателят на УС на СБЖ честити празника на цялата колегия и на всички хора на духа, разбуждащи най-доброто в човешката природа, но и призовава към размисъл за същността на тази голяма мисия

01.11.2017 /07:24

 Мнения

Уверен съм, драги колеги и приятели, че всички Вие цените този празник на духовността! Интересното е, че той се чества у нас за първи път по предложение на Стоян Омарчевски, министър на просвещението в правителството на БЗНС, начело с Александър Стамболийски.

03.11.2017 /11:58 | Източник: СБЖ

Едно „общо събрание" на СБЖ, еволюирало в цинична демонстрация на къса памет, неблагодарност за години водена битка с ненаситни и алчни „емблеми" на българската компрометирана журналистика! Ако можеше да бъде обезглавено на часа, ръководството на СБЖ вече би било в миналото!

30.10.2017 /10:20 | Автор: Цецка Бончина, председател на 27-мо дружество на СБЖ | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 39 гости

Бързи връзки