Начало
 
 

Зловещ гаф: Популярна гръцка медия забърка в скандал българска журналистка

19.01.2017 /17:11 | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Бойка Атанасова настоява за публично извинение, за да се разсее ефекта от ужасяващата грешка

Журналистическата гилдия настръхна срещу зловещия гаф на едно от най-четените и престижни издания в Гърция "Прото тема", след като снимката на българската журналистка Бойка Атанасова беше публикувана погрешно в текст за инцидента с намерения замразен труп в Атина. Ликът на нашата колежка бе представен като портрет на жената на убития и предполагаема негова убийца. Всъщност Атанасова само е правила свое журналистическо разследване по случая, а съпругата на жертвата е съвсем друго лице.

Бойка Атанасова е кореспондент на в. „24 часа” и на Нова телевизия в Гърция и издава вестник за българите там. Освен това работи с водещи гръцки медии и в конкретния казус е ангажирана от разследващото предаване "Светлина в тунела" по телевизия „Алфа”, където многократно е коментирала в ефир случая. Вероятно това е причина за техническата грешка, призната от първоизточника.

След реакцията на Атанасова и личната намеса на водещата на предаването по тв „Алфа” Ангелики Никулили от в. "Прото тема" свалиха незабавно снимката и се извиниха многократно. Но грешката е трудно да бъде заличена в многобройните сайтове и в социалните мрежи, които продължават да разпространяват информацията. Последствията за колежката са сериозни -както в психологически, така и в професионален и житейски план. Тя сподели, че хазяйката й вече я предупредила да напусне, след като видяла лицето й в сгрешената публикация.

„Преживявам шок. Сигурна съм, че грешката е неволна, но последствията са крайно неприятни. Извиниха се, но това, за съжаление, не променя създалата се абсурдна и нежелана ситуация, както за мен, така и за гръцките колеги", сподели Бойка.

СБЖ, Европейската асоциация на журналистите (комуникационна мрежа), на които тя е член, както и международни организации за защита на журналистите са сезирани за големия гаф. Като начало те ще настояват за публично признаване на грешката и право на отговор в гледано предаване на национална гръцка телевизия, за да се разсее ефекта от зловещото объркване.

Ето линкът към гръцки сайт, който продължава да разпространява сгрешената информация на „Прото тема”:

http://www.multi-news.gr/proto-thema-sigenis-dolofonimenou-kapetaniou-sti-fonissa-pes-mas-pou-ine-anipsios-mas/

А ето и линкът към самия сайт на „Прото тема”, в който грешката вече е поправена и са дадени обяснения:

http://www.protothema.gr/greece/article/646541/oi-suggeneis-tou-dolofonimenou-kapetaniou-kanoun-ekklisi-sti-fonissa-na-tous-pei-pou-einai-o-anipsios-tous-/

Бойка Атанасова е популярен журналист в България и Гърция и подобен гаф не може да бъде подминат, категорична е журналистическата гилдия у нас.

 

Сподели в
 

Каква ще е по-нататъшната съдба на натрупаните от руската верся на някогашното списание „България” безценни архивни материали с писма и спомени на ветерани от Великата Отечествена, освобождавали страната ни от фашизма?

18.04.2017/22:10

За речта на омразата и насилието, за клеветите и обидите в социалните мрежи отговорността не носят самите медии, а авторите на въпросните съдържания. И точно те трябва да бъдат преследвани от закона.

08.04.2017/18:19

Издателите на вестник „Прас-Прес“ внесоха в президентството писмо, с което настояват да им бъдат предоставени стенограмите от консултациите за КТБ от 2014 г. Това съобщиха на официалната страница на вестника във Фейсбук самите издатели. Писмото е подписано от Чавдар Николов, Христо Комарницки, Чавдар Георгиев и Иван Бакалов.

07.04.2017/17:01

Преди 3 месеца видният турски журналист Бурак Бекдил в статия за Института "Гейтстоун" спомена плановете на турската Дирекция по религиозните въпроси (Diyanet) за формирането на младежки филиали, свързани с турските близо 87 000 джамии.

19.03.2017/09:51

Кампанията на „Медиапул“ срещу фалшивите новини на пръв поглед е забавна и похвална инициатива. Минимално вглеждане в контекста и подробностите обаче оставя усещане за лицемерие, липса на самокритичност и нескопосана имитация на недоразбрани световни тенденции

04.03.2017/08:38

 Събития в СБЖ

 Акценти и позиции

Международна конференция в Москва, организирана от медийната група „Журналист” и Съюза на руските жуналисти, обсъди ролята и мястото на качествената журналистика в обществото. Във форума участва Европейската федерация на журналистите чрез директора си Ренате Шрьодер. Със свой представител се включи и СБЖ

23.04.2017 /11:07

„Нека светлината на Възкресение Христово да огрява жизненния Ви път, а Божието присъствие да Ви помага да преодолявате изпитанията и успешно да изпълнявате високоотговорното и народополезно служение, което Бог Ви е възложил!” - пише в посланието на Българския Патриарх

18.04.2017 /13:38

Съюзът на българските журналисти има категорично становище в защита на пазара за книги на площад „Славейков“ - духовна крепост на културата, което изрази председателят на УС на СБЖ СНЕЖАНА ТОДОРОВА:

07.04.2017 /09:43

 Мнения

„Заблуждава ни ослепяващо невежество. О, окаяни смъртни, отворете си очите!” Тези думи на Леонардо Да Винчи идват наум на фона на два актуални медийни сюжета - обвиненията между колеги от Нова телевизия и интригата между издателя на в. „Сега” и главния прокурор

20.04.2017 /14:40 | Автор: Майя Любомирска | Източник: СБЖ

Отново ставаме свидетели на жалката практика: едни и същи медии и този изборен ден прегазиха закона най-безцеремонно. Както мутри газят хора на пешеходна пътека. Всички добре знаем, обявяването на данни от допитвания в медии е забранено 24 часа преди старта и до края на изборния ден. Това обаче явно не важи за някои медии-рецидивисти.

26.03.2017 /18:58 | Автор: Майя Любомирска | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 15 гости

Бързи връзки