Мери Хокадей: Журналиститът трябва да е сред аудиторията

12.11.2017 /18:50 | Автор : Цветелина Йорданова | Източник: БНТ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


В началото на 90-те Мери Хокадей е кореспондент на .в "Индипендънт" в Прага

Разговаряме с Мери Хокадей, отговаряща за редакционната стратегия на BBC World Service - международните новини на британската обществена медия Би Би Си. Тя бе тук за обявяването на наградите на журналистическия конкурс на Mtel Media Masters.

Пред БНТ гостенката сподели, че философията на Би Би Си е, че в журналистите в медията трябва да бъдат точни и бързи, но все пак предпочитат да са точни и малко по-бавни, отколкото най-бързи и да сгрешат: 

Информация на върха на пръстите можеш да видиш навсякъде, по всяко време. Това са новини, прегледани набързо на екран, който държиш в ръка и управляваш с пръстов отпечатък.

Това е един виртуален свят, където границите между истина и лъжа са неясни. Споделеното от приятел във Фейсбук измества телевизионния репортаж. Фалшивите новини с един клик достигат милиони. Журналистите са изправени пред изпитанията на нова среда.

Мери Хокадей: Изразът „фалшиви новини“ се използва за много неща, но означава измислени новини. Има хора, които седят в спалните си, пишат неща, качват ги онлайн и печелят много пари от това, че върху тях се кликва. Винаги е имало фалшиви новини - държавната пропаганда ни е позната от десетилетия, ако не и от векове.

Американският президент използва израза „фалшиви новини“ за отразяване на събития, които не харесва. Това е предизвикателство, но журналистите и в Америка, и по света, са си дали сметка пред какво са изправени и какви са трудностите в изпълнения с шумове свят на интернет  и се борят с тях - ние вършим добра работа, показваме, че вършим добра работа и обясняваме защо това е важно за аудиторията. И трябва да ви кажа, че срещам голяма подкрепа за добрата журналистика.

В днешния медиен свят най-бързият печели, а времето за проверка на факти и твърдения е сведено до минимум. Въпросът е коя медия какво избира да жертва.  

Светът е твърде забързан. Откакто има 24-часови радио, телевизия, социални платформи, хората искат да знаят всичко на мига. Философията на Би Би Си е, че искаме да бъдем точни и бързи. Но във всички случаи предпочитаме да сме точни и малко по-бавни, отколкото най-бързи и да сгрешим.

Технологиите променят вида на медиите, също вкуса и навиците на аудиториите, но ни най-малко не поставят под съмнение принципите на журналистиката и ролята на журналистите.

Аз съм оптимист, вярвам, че в крайна сметка хората искат да знаят какво става по света, искат новини и информация, на която могат да вярват. Ние в Би Би Си и в други уважавани медии искаме да сме сигурни, че правим новини по правилния начин, стремим се към точност, безпристрастност и сме напълно открити към аудиторията си за начина, по който си вършим работата и за причините, поради които могат да ни се доверят.

Информацията мигрира онлайн, с нея - и аудиторията. Родените заедно с мобилните телефони живеят през екраните им.

Младите хора харесват телевизията, но я гледат по различен начин - по поръчка, по- късно от момента на излъчването, или онлайн - видео вместо телевизионна продукция, но в крайна сметка - публиката решава. Ако телевизионните новини са интересни, поднесени завладяващо, значими и полезни, тогава младите хора, както и възрастните, ще ги гледат.

Но трябва да се борим по-усилено за тяхното внимание, а и трябва да направим така, че добрата журналистика, която създаваме, да се намира в дигитален вариант и в социалните мрежи, трябва да сме там, където е аудиторията.

Истина срещу лъжа и въпросът пред всеки журналист - как да направи така, че истината винаги да побеждава?

Това е твърде голям въпрос за един журналист. Но в Би Би Си работим здраво, за да създаваме заслужаваща доверие журналистика и за да я направим достъпна за хората във всички платформи, където те я търсят. Затова сме медията с най- високо доверие във Великобритания, имаме много добра репутация и аудиторията ни по света се увеличава. В крайна сметка хората искат добри, надеждни, заслужаващи доверие новини.

Свързани:   Мери Хокадей: Вярвам в силата на свободната преса

Свободната и независима журналистика е изправена пред много предизвикателства в момента и в някои отношения те са може би много повече, отколкото са били в миналото, смята Мери Хокадей от английската редакция на “Би Би Си Уърлд сървис”.
Дата: 11.11.2017


 

Сподели в
 

Европейският парламент организира в България журналистически семинар, който се провежда в Благоевград на 20-21 септември 2018 г. от 9:30 ч. до 12:20 ч. в конферентната зала на хотел "Монте Кристо", ул. "Света гора" 1.

21.09.2018/09:05

Българската социалистическа партия (БСП) внася документите за искането на лиценз за партийната си телевизията си до края на седмицата.

20.09.2018/09:04

„Ню Йорк таймс“ е основан на 18 септември 1851 г. от Хенри Джарвис Реймънд и Джордж Джоунс. Реймънд също така е един от основателите на агенция Асошиейтед прес през 1856 г.

19.09.2018/09:03

Радио София отпразнува своя 11-и рожден ден. Пред микрофона на БНР Светослав Костов - директорът на Радио София - поздрави по този повод работещите в медията и отчете:

18.09.2018/13:55

След 23 години прекъсване „Космос“, с който поколения жадни за знания българи израснаха, се възражда в луксозно пълноцветно списание от 21 септември. Изработват го екипът на в. "168 часа" и научни експерти.

18.09.2018/09:02

 Събития в СБЖ

 Правни въпроси и отговори

На въпроси, засягащи трудовите права на журналистите, отговаря доцентът по трудово и осигурително право Андрей Александров

16.02.2018 /14:43 | Автор: Андрей Александров | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

Публикуваме изказването на председателя на УС на СБЖ Снежана Тодорова, което тя не получи възможност да произнесе по време на дискусия в НС по повод медиен законопроект, задвижен от депутати от ДПС. На предложенията на СБЖ за законодателни промени в защита на свободата на словото и правата на журналистите, които бяха внесени преди повече от година в Комисията по културата и медиите, и досега не е даден ход

21.09.2018 /19:30

По традиция Съюзът на българските журналисти ще връчи годишните си награди за творчески постижения по повод 1 ноември – Ден на народните будители, за които се приемат предложения до 15 октомври 2018 г.

18.09.2018 /21:09

Европейският парламент (ЕП) прие спорната и преработвана реформа на разпоредбите за авторското право. На сесията в Страсбург евродепутатите одобриха с мнозинство от 438 гласа „за“, 226 „против“ и 39 „въздържали се“ позицията, която задължава интернет гигантите да заплащат труда на журналистите и артистите, когато използват техни произведения. Журналистите също така трябва да получават дял от всяко възнаграждение, свързано с авторското право, получавано от издателските къщи, реши ЕП.

12.09.2018 /16:56

 Мнения

Във връзка със задържането в РПУ Радомир на двамата журналисти от OCCRP – Димитър Стоянов от "Биволъ" и Атила Биру от Rise Romania – румънския партньор на "Биволъ", изразявам недоумението и категоричния си протест срещу ареста на представители на медии и нарушаването на правата на нашите колеги по време на изпълнение на служебните им задължения.

14.09.2018 /16:14 | Автор: Иван Върбанов | Източник: СБЖ

За читателите на сайта на СБЖ може би не е потребно да се припомня кой е Борис Ангелушев. И все пак... Роден през 1902-ра в Пловдив, учи в Художествената кадемия в Берлин, после отива в Прага, живее и в Цюрих, завръща се в родината си.

09.09.2018 /23:16 | Автор: Иван Тодоров | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 18 гости

Бързи връзки