Начало
 
 

Снежана Тодорова: На форум в Пекин инициативите на СБЖ бяха посрещнати с голям интерес

28.06.2018 /22:32 | Автор : Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Домакините подариха на участниците във форума в Пекин тяхната обща снимка

Все повече в журналистическите среди нараства интересът към инициативата „Един пояс – един път“. За това особено говори състоялата се в Китай Втора сесия на учредения миналата година Световен журналистически форум „Един пояс – един път”, която се състоя на19 юни в Пекин. От наша страна в работата му участва и група български журналисти, водена от председателя на УС на СБЖ Снежана Тодорова.

Тя беше сред няколкото избрани представители на сродни организации, с които китайската фондация към форума подписа договор за сътрудничество. От взелите участие в събитието 100 ръководители на журналистически съюзи и представители на различни медийни организации от над 50 държави и региони двустранни договори , освен с най-голямата българска организация на журналистическата гилдия у нас, СБЖ, в лицето на председателя на организацията Снежана Тодорова, споразумения бяха подписани единствено със Съюза на журналистите на Русия(СЖР), Федерацията на журналистите от Латинска Америка и Панафриканския журналистически съюз. По време на подписването председателят на СЖР Владимир Соловьов е предложил следващата сесия на форума да бъде в Русия.

Снежана Тодорова беше също и един от докладчиците по време на Втората сесия на Световния журналистически форум „Един пояс – един път”.

За участието си в него, за срещите в Общокитайската асоциация на журналистите и с представители на китайски медии г-жа Тодорова разказа за сайта на СБЖ.

Каква беше темата на Втората сесия на Световния журналистически форум „Един пояс – един път”, г-жо Тодорова?

Ще припомня,че миналата година беше учреден Журналистическият форум, или както го наричат още фонд, „Един пояс – един път“,в който СБЖ участва. Тази година се проведе втората сесия, на която имахме честта да подпишем споразумение за сътрудничество. Това беше предложено от нашите домакини, Общокитайската асоциация на журналистите, която беше основен организатор на форума, която предложи на СБЖ да е партньор в него. Тук искам да кажа, че тази година в сесията участваха над 100 представители от над 50 страни. В нея, освен председателя на Общокитайската асоциация на журналистите, присъстваха и министърът на информацията на Китай, ректорът на Института по комуникации и култура, в сградата на който се проведе самият форум. Те участваха също и при подписването на споразуменията за сътрудничество. Ще подчертая, че такива споразумения бяхме поканени да подпишем само ние, председателят на СЖР. Освен с тези две структури китайските домакини подписаха подобни споразумения и с Панафриканския журналистически съюз и Федерацията на журналистите от Латинска Америка. Но в качеството на национални журналистически съюзи бяхме удостоени само ние и СЖР.

В приветствието си председателят на Общокитайската асоциация на журналистите Жан Янон каза, че новата инициатива „Един пояс – един път“ е историческа възможност да се развива тясно сътрудничество между журналистическите организации от различни страни, като по този начин те се опитват да превърнат Пътя на коприната и концепцията за него в символ на мирно сътрудничество, отворени врати, възможност за развитие и задълбочаване на стратегия за сътрудничество между различни страни, съюзи и народности и активен обмен на журналистически опит.              

Знам, че вие сте участвали с доклад на сесията на Форума. На какво беше посветен той?

Да изнеса доклад бях поканена първия ден след подписването на споразумението. Беше поканен също и председателят на СЖР Владимир Соловьов.

Докладът ми беше посветен на сътрудничеството с Общокитайската асоциация на журналистите, което продължава вече31 година без прекъсване. И това е най-дългогодишното непрекъснато сътрудничество, което Общокитайската асоциация на журналистите има със съюз от Източна Европа. Освен на значението от сътрудничеството и обмяна на делегации с този съюз, създаден през 1937 г. като продължение на Съюза на младите журналисти от Китай, и в който към днешна дата членуват над 1 милион журналисти от над 4 хиляди издания.Трябва да уточня, че членството в Общокитайската асоциация на журналистите е колективно. Ще спомена,че в него са представителите на най-големите медийни групи, като в. „Женмин Жибао“, Агенция Синхуа, Китайската медийна група, издаваща няколко вестника и списания. Всичките те бяха основни партньори на нашия журналистически форум. Радостното е, че нашите китайски партньори привличат за участие в подобни инициативи младите китайски журналисти. Това го почувствах по време на цялата тази проява в Китай. Много беше приятно, че основен партньор беше и Университетът за комуникации в Китай. Студентите придружаваха чуждестранните гости и бяха напълно в час с тематиката. Интересното е, че този университет участва в различни програми на ЮНЕСКО, свързани с журналистика и комуникации, и е включен в Азиатския изследователски център и е в сътрудничество с Европейския изследователски медиен център.

Но да се върна на моя доклад. Освен за нашето двустранно сътрудничество, в него аз реших да споделя това, което бях узнала от наши историци - че няколко хилядолетия наред стоките от Изтока попадат при нас по Пътя на коприната и той започва от Сиан, минава през Азиатския континент и свършва на бреговете на Черно море. Там, където се намира България, една от най-старите страни в Европа. Благодарение на тази търговия у нас стигали ценни стоки от Китай. Българите търгуват със северните европейски страни, с Русия и страните, разположени по бреговете на Черно море. Нашите търговци са осъществявали успешни връзки между Изтока и Европа. Българските търговци получават привилегията да изнасят от Русия и Украйна стратегическа суровина, каквото е било златото и среброто, от което са секли монети, като по този начин осъществяват своите бизнес дела по Пътя на коприната доста добре за тогавашното икономическо развитие на България и това повишава националното самочувствие на българските търговци.

Отбелязах, че и днес икономическата инициатива „Един пояс – един път“ е една от основните цели на целия този проект, защото е свързана с развитието и укрепването на инфраструктурните връзки между страните, участващи в общото икономическо развитие. Тук цитирах и една китайска поговорка, която гласи, че ако искаш да бъдеш богат, изгради път. Китайците отдават огромно значение на контактите с различни народи и на осъществяването на търговски контакти. Във връзка с това идеята за новия Копринен път е много интересна и се подкрепя от много страни, включително и от България, която се отнася с голямо уважение към „Един пояс – един път“, тъй като се намира на кръстопътя на транспортния коридор между Европа и Азия. Това ми даде възможност да спомена за предстоящия икономически форум „16+1“, който ще се проведе в България след няколко дни. За първи път страната ни ще е домакин на представители и ръководители от най-високо ниво от страните от Централна и Източна Европа  и Китай. Освен официално участие, във форума се очаква и официално посещение на китайския премиер Ли Къцян. По време на това много важно събитие ще бъдат подписани двустранни и многостранни договори, ще има също и съпътстващи инициативи. Участниците в тази среща ще имат възможността да обсъдят възможности за сътрудничество в областта на политиката, икономиката, научните технологии, образованието, културата, селското стопанство, туризма, енергетиката и инфраструктурата.

В своя доклад също предложих, като председател на УС на СБЖ и имайки предвид дългогодишното успешно сътрудничество с журналистическите организации между нашите страни, да разширим нашите контакти и да помислим за проекти за млади журналисти и фотожурналисти от България и Китай.

Всъщност на срещата, която имах след откриването на форума с представители на ръководството на Общокитайската асоциация на журналистите, предложих идея за нов проект, изработен от нашия млад колега фотожурналиста Никола Михов. Той вече беше там по един проект и има много интересни инициативи. Освен това предложих да обсъдим възможността за съвместно използване на МДЖ – Варна, на нашия Дом на журналистите в Банкя, който е на 17 км от София, и на базата ни в Батак в Родопите, като подчертах, че те са собственост на СБЖ. В края на моя доклад припомних мисли на великия Конфуций, които и до днес са актуални: Този, който не върви всеки ден напред, изостава с всеки ден. И че най-дългото пътешествие започва с едни малки стъпки.

Малко нескромно ще прозвучи, но китайците харесаха това, което казах, защото след заседанието дойдоха да ме поздравят. Виетнамците пожелаха да подпишат с нашия Съюз договор. Поляците също. Бангладеш, представителят на АСЕАН също.

Да се върнем към договора, който подписахте в Пекин. Ако не е тайна, какви основни клаузи залягат в документа? И срокът му за колко години е?

Договорът беше подписан на 20 юни и валидността му е пет години. В него залягат неща за близките и по-далечни години. Предвижда се обмен на делегации и информация между медиите и медийните организации. Индивидуален обмен, участия в двустранно и многостранно сътрудничество по време на общи журналистически прояви. Развитие на контакти в участие на международни организации. Тук веднага ще спомена,че Общокитайската асоциация на журналистите не членува в Международната федерация на журналистите, въпреки многократните покани. Предполагам, че една от причините е огромният членски внос, който трябва да плащат. В договора е записано, че ще продължи обмяната на новини между журналисти от България и Китай, СБЖ и Общокитайската асоциация на журналистите в рамките на сътрудничеството в инициативата „Един пояс – един път“, като принципите са равноправие, приятелство и провеждане на взаимни консултации при необходимост. Ще се оказва съдействие на журналисти, които посещават страните ни, и то не в рамките само на нашите договорености. В документа е записано,че ще разчитаме на нови форми на сътрудничество и осъществяване на бъдещи проекти, свързани с обмен на журналистически опит на журналисти и фотожурналисти от двете страни, провеждане на семинари, годишни срещи, организиране на работни групи. И една нова форма е залегнала в договора и тя се отнася до това, че двете организации ще осъществяват активност в провеждането и организирането на конкурси, включително и в избора на победителите в тях. Двете страни поемат ангажимент да помагат при осъществяване на бизнес активности.

Тоест, освен представителните инициативи, в договора са залегнали и прагматични и практични намерения. Така ли?

Точно така, като и бизнес инициативи.

Ясно е, че за китайската страна са добре дошли българските журналисти в инициативата „Един пояс – един път“. А вие от лично, и от страна на СБЖ, вече наясно ли сте с какво българските журналисти биха могли да бъдат полезни с участието си в нея?

Какво вече казах, 31 година осъществяване сътрудничество. Всяка година китайски колеги идват в България. Те с удоволствие идват тук, срещат се със свои български колеги в различни градове. Например следващата година китайските колеги очакват с нетърпение посещение на Пловдив, който ще е европейска столица на културата. Трябва обаче да кажа, че поради големите разстояния и дългото пътуване до Европа, китайските делегации обикновено осъществяват посещението си до нашата страна, като винаги комбинират и с посещение в друга. Така че догодина не знам къде ще бъдат още,но тази година китайските гости от България продължиха за Украйна. Вероятно Пловдив като европейска столица на културата ще бъде съчетан с италианския град Матера, който ще е другата европейска културна столица. Тук обаче ще отворя скоба и ще кажа, че тази година сме приели три китайски делегации, които по своя линия са били в България, но са помолили ние да им съдействаме за визи. И като пример ще кажа, че неотдавна имахме среща с най-голямата медийна група от Шанхай, дошли, за да подпишат договор с БНТ. По време на това си посещение поискаха да се срещнат с нас в СБЖ и в. „Дума“.

Освен вие като водач на делегацията, в нея представители на кои медии бяха включени?

За разлика от миналата година, когато бях сама на учредителния форум на Световната журналистическа асоциация „Един пояс – един път“, тази година предложението беше делегацията да бъде по-голяма за участие във форума. Та освен мен бяха още петима колеги – екип на bTV – Десислава Ризова и операторът Иван Филчев, първият зам.-главен редактор на в. „Сега“ Мария Стойкова, колежката от в. „Икономист“ и сп. „Черно и бяло“ Мая Петкова и фотожурналистът от сайта на СБЖ и в. „Ереван“ Мари Къналян.        

В края на разговора ни, с какво тази среща в Пекин беше по-различна от предишната, г-жо Тодорова?

Най-важното беше подписването на споразумението. Както казах, само нашият съюз и Съюзът на журналистите на Русия бяхме удостоени с тази чест от Европа, както и от националните журналистически организации. Другите две организации, които подписаха, бяха обединения, но от националните журналистически съюзи бяхме само двете организации. И това е важното, защото този договор за сътрудничество дава други възможности и други инициативи, като се надявам да бъдат в едни други икономически изражения. Подробности не сме уточнявали ,защото нямаше достатъчно време, защото беше много важно какво друго още видяхме. Освен посещението в Пекин, където бяхме установени в Университета по комуникации, имахме възможност да посетим градовете Сянмън и Ханджоу, намиращи се в провинция Фудзиян, дълги години ръководена от техния настоящ президент Си Дзинпин. В тези градове имахме възможността да усетим темповете, с които се развива Китай, които са безспорно характерни и за бъдещия Път на коприната. Който за нас е бъдещ, защото все още не е стигнал,но там вече се изгражда, включително и големите инфраструктурни проекти, за които споменах вече. В Сянмън имахме възможността да посетим университета и да се срещнем с единствения българин аспирант. Говорихме с него. Той пет години вече е там и всъщност завършва аспирантура по международно инвестиционно право. Оказа се, че Константин Волков, така се казва нашият сънародник, има баба рускиня. На въпроса ни как вижда развитието си оттук нататък, той каза, че има вече много хубаво предложение за работа в Китай. Вероятно ще остане и за нищо не би сменил този хубав град. Тази наша среща беше включена в инициативата на домакините да срещат гостите си със студенти от техните народности. Трябва да подчертая, че темата за образование, история и култура беше сериозно застъпена. Имахме възможност в град Сянмън да видим сградата и залата, в която се е провело последното заседание на Шанхайската група през 2017 година. Говорейки за отношението към историята, ще споделя, че външния коридор на залата, който е много импозантен, е дълъг 56 метра, колкото са националностите в Китай. Вървейки по него, отстрани има изложени фрагменти от древни китайски стени и всички са под един стъклен похлупак. А залите са подредени с всички типично за Китай елементи и цветове.

Може ли вече да говорим не как ще ги стигнем американците, а дали ще ги стигнем китайците?

Първо можем да говорим за един нов етап на нашето сътрудничество с китайските журналисти след подписването на договора. Спокойно можем да говорим дали ще ги стигнем, защото лично аз, когато за първи път бях в Китай през 2000 г., връщайки се тук споделих с приятели,че нямам съмнение, че ХХІ век ще е векът на Китай. Сега, 18 години по-късно, видях какъв огромен скок са направили. И за което самите те, гостувайки у нас и поздравявайки ги за техните успехи, един от журналистите ми каза, че и те понякога се чудят как са успели. Та сега, като видях какво са постигнали, си казах, че живеят вече в ХХІІІ век.

 

Снимки Мари Къналян       

Сподели в
 

12 журналисти и писатели от Мурманск – участници в Международния славянски поход, преминали над 6000 км, посетиха за първи път Пловдив. Поводът за визитата им бе домакинството на града като Европейска столица на културата през 2019 г.

31.08.2018/15:06

Делегация на СБЖ, водена от доц. д-р Георги Калагларски от ВСУ „Черноризец Храбър“ в град Варна – член на УС на СБЖ, се завърна от едноседмично пребиваване в Република Корея, реализирано в първите дни на юли т.г.

24.07.2018/22:28

В клуб „Журналист“ на СБЖ се състоя среща на представители на медиите с част от делегацията, посетила Китай през втората половина на юни във връзка с участието във втората сесия на журналистическия форум „Един пояс – един път“. Те споделиха своите впечатления от форума и от Китай – един журналистически поглед за сътрудничество между СБЖ и Общокитайската асоциация на журналистите, което продължава вече 31 година.

10.07.2018/20:44

Трима представители на Европейския център за свобода на медиите (ЕЦСМ) се срещнаха по тяхно желание с председателя на СБЖ Снежана Тодорова в София.

01.07.2018/18:31

Все повече в журналистическите среди нараства интересът към инициативата „Един пояс – един път“. За това особено говори състоялата се в Китай Втора сесия на учредения миналата година Световен журналистически форум „Един пояс – един път”, която се състоя на19 юни в Пекин. От наша страна в работата му участва и група български журналисти, водена от председателя на УС на СБЖ Снежана Тодорова.

28.06.2018/22:32

 Събития в СБЖ

 Правни въпроси и отговори

На въпроси, засягащи трудовите права на журналистите, отговаря доцентът по трудово и осигурително право Андрей Александров

16.02.2018 /14:43 | Автор: Андрей Александров | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

Публикуваме изказването на председателя на УС на СБЖ Снежана Тодорова, което тя не получи възможност да произнесе по време на дискусия в НС по повод медиен законопроект, задвижен от депутати от ДПС. На предложенията на СБЖ за законодателни промени в защита на свободата на словото и правата на журналистите, които бяха внесени преди повече от година в Комисията по културата и медиите, и досега не е даден ход

21.09.2018 /19:30

По традиция Съюзът на българските журналисти ще връчи годишните си награди за творчески постижения по повод 1 ноември – Ден на народните будители, за които се приемат предложения до 15 октомври 2018 г.

18.09.2018 /21:09

Европейският парламент (ЕП) прие спорната и преработвана реформа на разпоредбите за авторското право. На сесията в Страсбург евродепутатите одобриха с мнозинство от 438 гласа „за“, 226 „против“ и 39 „въздържали се“ позицията, която задължава интернет гигантите да заплащат труда на журналистите и артистите, когато използват техни произведения. Журналистите също така трябва да получават дял от всяко възнаграждение, свързано с авторското право, получавано от издателските къщи, реши ЕП.

12.09.2018 /16:56

 Мнения

Във връзка със задържането в РПУ Радомир на двамата журналисти от OCCRP – Димитър Стоянов от "Биволъ" и Атила Биру от Rise Romania – румънския партньор на "Биволъ", изразявам недоумението и категоричния си протест срещу ареста на представители на медии и нарушаването на правата на нашите колеги по време на изпълнение на служебните им задължения.

14.09.2018 /16:14 | Автор: Иван Върбанов | Източник: СБЖ

За читателите на сайта на СБЖ може би не е потребно да се припомня кой е Борис Ангелушев. И все пак... Роден през 1902-ра в Пловдив, учи в Художествената кадемия в Берлин, после отива в Прага, живее и в Цюрих, завръща се в родината си.

09.09.2018 /23:16 | Автор: Иван Тодоров | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 13 гости

Бързи връзки