Начало
 
 

Възпоменание за поетесата Ваня Петкова, членувала и в СБЖ

10.07.2019 /00:32 | Източник: 24 часа/СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Ваня Петкова

На 10 юли се навършват 75 години от рождението на известната поетеса, журналистка и преводачка, която си отиде от този свят преди 10 години

Днес, на 10 юли, се навършват 75 години от рождението на голямата българска поетеса Ваня Петкова, а на 26 април се закръглиха 10 години от „отлитането й на Сириус", както казва дъщеря й - журналистката, поетесата и преводачката Оля Ал-Ахмед. Така майка й е приемала пътя към отвъдното.

Освен, че я помним като невероятно талантлива поетеса, с неподражаем, неповторим стил и перфектно владеене на римите и мерената реч,  Ваня Петкова беше преводач и журналист. Превеждала е поезия и проза от руски, украински, сръбски, испански, френски, немски, арабски и арменски език. Била е член на три престижни съюза - на писателите, на журналистите и на преводачите. Освен това е била член на Международния съюз на писателите в Брюксел. Често е гостувала на поетичните бианалета в град Лиеж.

Стиховете на Ваня Петкома са преведени на 13 езика. Изнесла е над 800 рецитала в страната и в чужбина и е единствената поетеса, влязла в рекордите на Гинес за изнесен 45-минутен рецитал в самолет в едниствения в света поетичен полет през 1982 година на „Аэрофлот”. Вечният шлагер „Любовта нва юнгата" по музика на Йосиф Цанков, който звучи днес по всички радиа в нейна памет, също е написан от Ваня Петкова.

Помнят поетесата със силния й мъжки характер, безкомпромисна, непримирима към несправедливостите. Безгранично любяща и женствена пред белия лист хартия, пречупваща перото от любов и страст. И същевремено борбена и нещадяща в името на справедливостта.

Тя често е раздавала  шамари на колеги и злосторници, тъй като неведнъж е била обект на завист, нападки и мръсни задкулисни игри. Пречела е на определени структури с белогвардейския си произход, с явната и показната вяра в Бога и кръста на шията, с брака си с тъмнокож чужденец.

От последната й книга „Пиратски стихове" извира като вулкан голямото й разочарование от хората, от властта, от колеги по перо, от цялата фалшива заобикаляща действителност.

В село Езерово в Източните Родопи е къщата на поетесата, където тя прекарва последните девет години от живота си и пише последните си творби. Сега къщата е превърната в символичен музей, за който се грижи дъщерята на поетесата Оля Ал-Ахмед.

Да си спомним за голямата българска поетеса Ваня Петкова с няколко нейни стихотворения.

 

ГРЕШНИЦА

Ето – аз съм грешница.

Казвам това, което мисля,
целувам устни, които искам,
и очи с цвят на езеро,
и очи с цвят на лешници
аз до дъно разплисквам.

Ето, аз съм грешница.

Има хиляди закони измислени,
които трябва да ме унищожат.
В хиляди листове изписани
мойте присъди тежат.

Алчни ръце се протягат
към душата ми с грешни пръсти.
Безпътни нозе се надбягват
да ме разпънат на кръста.
Хиляда слънца фалшиви
изгарят, за да ме ослепят.
Заливат ме потоци диви
с лава, за да ме претопят.

Но аз си оставам грешница
и след всички враждебни викове
и след всяка грешка
пиша стихове.

БЪДИ


Бъди такъв, какъвто си -

велик, добър, непоносим!

Бъди такъв, какъвто си!


И нито миг не се старай

във чужда роля да навлизаш,

и нито миг друг не играй

и не надявай чужда риза.

 

А най-голямата и трудна роля

е да играеш себе си в света

и искрено един път да се молиш

не за любов на някого -

на Любовта.


Бъди такъв, какъвто си -

отхвърлен, мразен, гладен, сит-

Бъди такъв, какъвто си!


На този свят със двойно име,

като монета с две страни,

е страшно, ако си душевно зрим

и болката пред всички те боли.


Но въпреки това гол остани

и нека някакъв хлапак

след теб да вика цял живот.

Ще може, вярвай ми, ще може пак

на клон един да светне плод.


Бъди такъв, какъвто си,

неприемлив, нехармоничен, некрасив,

във ярък слънчев ден,

във ден до лудост сив -

бъди такъв, какъвто си!

 

ПРОКЛЯТИЕ

Да отидеш със жена в полето
в онзи миг, когато тъмнината
с дъждопад от лепкави къпини пада
и звездите със оси червени звънват
в набъбналия от целувки въздух .

Да отидеш със жена в полето
и жена непроменена да я върнеш,
както е била преди да тръгнеш!

Грях си сторил !
Грях голям си сторил !

А пък тялото ти
като топъл хляб да вдига пара
и под ризата ти сто щурчета да изгарят ,
и след всичко неначупен да останеш !

Грях си сторил !
Грях голям си сторил !

А тревата тичаше в краката ти
и те теглеше надолу, все надолу,
и увисваше на силните ти лакти
тази нощ като жена безволна.
И се мяташе реката в двата бряга
хваната и все неуловима.
Ти от себе си безмислено избяга.
Ти не пожела тогава да ме имаш.

Да отидеш със жена в полето
и жената непроменена да я върнеш ,
както е била преди да тръгне.

Ах , дано в камък се превърнеш !

В миг такъв , когато тъмнината
с дъждопад от лепкави къпини пада
и звездите със оси червени звънват
и любов не е любов с пощада !

2001 г., от стихосбирката „Грешница”, римейк

Сподели в
 

Министърът на отбраната Красимир Каракачанов представя утре в парламента макета на паметника на 9-а пехотна Плевенска дивизия. Представянето е от 11.30 ч. във фоайето пред северния вход на Народното събрание.

17.07.2019/21:40

Спектакълът е организиран от посолството на КНР в София и ще пресъздаде древни традиции и съвременни изпълнения, непознати за българската публика.

16.07.2019/21:38

Нова пощенска марка беше валидирана днес в Община Плевен съвместно с побратимения руски град Ростов на Дон.

15.07.2019/21:37

На една от външните стени на въздигнатата в Двора на Кирилицата „Крепост на Кирилицата“ са поставени барелефи на писатели,творили с кирилските букви. Сред тях намери своето достойно място и този на сладкодумната разказвачка на приказки Севда Севан, първия посланик на Армения в България.

14.07.2019/12:14

Участниците в ХХVІІ народен събор, посветен на 182 години от рождението на Васил Левски, ще отбележат тази година и 25-годишнината на едноименния национален поход, основан от плевенчани.

13.07.2019/15:46
 Реклама

 Събития в СБЖ

 Правни въпроси и отговори

На въпроси, засягащи трудовите права на журналистите, отговаря доцентът по трудово и осигурително право Андрей Александров

16.02.2018 /14:43 | Автор: Андрей Александров | Източник: СБЖ

 Акценти и позиции

Ситуацията със свободата на словото в България продължава да буди безпокойство, особено след поредицата от кадрови събития в най-голямата медийна групировка у нас – „Нова Броудкастинг Груп” ЕАД (НБГ).

05.06.2019 /18:25

Председателят на УС на СБЖ Снежана Тодорова поздравява цялата колегия със светлия празник на светите братя Кирил и Методий, дарили ни с азбука и с път към уникалното място на България в световната духовност и напредък. Мисията на всички хора на словото днес е то да остане непобедим лъч на правдата

24.05.2019 /00:22

Никоя епоха не е комфортна за журналиста, посветен на истината, а първата жертва на всяка диктатура е истината на върха на перото, се казва в адреса на държавния глава до СБЖ по случай по случай 175 години от началото на българската журналистика и 125 години от създаването на организирано журналистическо движение у нас.

22.05.2019 /17:31

 Мнения

Прочетох тия дни, че популярното предаване ще бъде излъчвано по БНТ до края на юни. След това излизало в летен отпуск. А продължаването му през есента не било сигурно – щяло да зависи от подписването на нов договор, от решението на новия директор на обществената ни телевизия и т.н.

30.05.2019 /13:51 | Автор: Иван Тодоров | Източник: СБЖ

На 22 май ще отбележим с шествие в София 175-ата годишнина на първото печатно периодично издание в България и 125-ата годишнина от началото на организираното журналистическо движение в нашата страна. Въпреки всичко, тази професия все още е жива и се бори за своята мисия!

13.05.2019 /14:52 | Автор: Петя Пейчева | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 28 гости

Бързи връзки