Колегата журналист и публицист Петко Мангачев разсъждава по темата за Българсото национално радио, ългарския език и чуждиците.

Дълбокоуважаеми събратя по перо,

Днес реших да споделя с всички вас някои мои разсъждения. Причината е следната. Българското национално радио обяви безспорно интересно съобщение за своята нова инициатива.

Аз неслучайно изписах цялото наименование на тази държавна институция. А не – БНР. Национално радио – мисля че не бъркам, означава преди всичко национална грижа за родния ни език. Да напомня някому, който очевидно е забравил, че благодарение на този език сме оцелели. И че на неговите буквени изражения до днес пишат от Сърбия до Монголия. Това го казвам между другото.

Основното, което ме впечатли, е, че на всички българчета от 12 до 19-годишна възраст им се предлага да станат „ТEEN ТIМЕ“ – творци, писатели, научни изследователи, инфлуенсъри, отговорни социално младежи владеещи социалните медии, пазители на материалното и нематериално културно наследство. Това е хубаво. Само че как те ще направят всичко това под знака на „Тийн тайм“ за мене си остава пълна загадка.

По всяка вероятност в българския език изобщо няма такова словосъчетание, което да замести тази така внушително звучаща чуждица – неизвестно поради какви причини – поставена в официална обява на национална институция, призвана по закон и по морална съвест да пази и постоянно да утвърждава българската писмена и говорна култура.

Е, не всеки трябва да знае в края на краищата, че тази азбука е създадена между 855 и 862 година от двамата велики братя Кирил и Методий. Минали са някакви си около 1 250 години. Ама наистина - какво от това? Днес живеем в модерни времена. Трябва да се изразяваме модерно. Иначе в Европата ще ни вземат за изостанали туземци.

В медийното пространство често се изгражда втора информационна реалност. Понякога дори несъществуваща,. Но, наподобяваща истинската като тъждественост на образите. И в този стремеж се забравя или съзнателно пропуска - че там, където имате корени, има и крила. Което ще рече за по-малко знаещите българския език, че когато зад нас стои историята, то пред нас е бъдещето.

Вън от съмнение, че инициативата на БНР заслужава дълбоко уважение. Само дето не е било нужно да я напудрят с чуждици. Всяка добре обмислена инициатива на национално равнище служи като източник на познание за действителността, за живота и за персоналното поведение на хората. Особено за българската младеж. Подобни инициативи наистина имат ключова роля в изграждането на идентичността на всеки индивид, моделира личностните му и поведенчески модели. В действителност всичко е много елементарно – поддържането на национално ниво на словесния и печатен свят е не само конструиране на публичната вселена. Но и място за духовно приобщаване.

По-долу отново дословно предавам съобщението на БЪЛГАРСКОТО НАЦИОНАЛНО РАДИО. Пиша го с главни букви. За всеки случай – за да не се забрави.

Опитал се да разсъждава по темата за чуждиците: Петко Мангачев

В кампанията могат да участват ученици от V до XII клас на възраст от 12 до 19 години включително в следните категории:

- Тийн тайм ТВОРЕЦ за артисти, художници и музиканти;

- Тийн тайм ПИСАТЕЛ за автори на стихове, разкази, есета, пътеписи и романи;

- Тийн тайм НАУКА за образователни и научни постижения;

- Тайн тайм ИНФЛУЕНСЪР за младежи, владеещи социалните медии с ценни посоки за развитие;

- Тийн тайм ОТГОВОРЕН за социално отговорни ученици, обществено активни и доброволци;

- Тийн тайм ПАЗИТЕЛ на материалното и нематериално културно наследство.