Начало
 
 

Шарена фиеста отбеляза Деня на испанския език в София

24.06.2018 /12:06 | Автор : Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Малки и големи танцуваха под заразителните испано- и латиноритми. Снимка: Институт "Сервантес"

За поредна година Институт „Сервантес” заля улица „Света София”, на която е разположен, с танци, песни, детски игри, книги и вкуснотии от Испания и Латинска Америка. Уникалното този път бе и оживялото изкуство на Жоан Миро

Всяка година по това време улицата „Света София”, на която е разположен софийският Институт „Сервантес”, разцъфтява в шарена фиеста, с която се отбелязва Денят на испанския език.

Сега празникът се случи на 23 юни, събота. И заля улицата с испанско фламенко и с кубинска ча-ча-ча, с перуански джаз и с мексикански сомбрера. Около сцената и площадката за изпълнителите, край стената, на която всеки можеше да напише любимата си дума на испански, между щандовете с книги, край ухаещата паеля, ароматните коктейли с текила и пенливия баски сайдер, беше пълно с весели младежи, засмени семейства, подскачащи деца с грейнали от игрите очи.

Трудно беше в това множество да се разпознаят посланиците и дипломатите от Испания и латиноамериканските страни, които също бяха дошли със семействата и децата си. Аташето по културата в испанското посолство Хосе Андрес Сантос например бе довел и малката си дъщеря в количка.

Там бяха и посланиците на Испания и Аржентина - Франсиско Хавиер Перес-Грифо и Алберто Труеба - заедно със съпругите си, съветникът по образованието към посолството на Испания Сесар Аха, почетният консул на Гватемала Веселин Симов, който е и мениджър маркетинг на Roca за Югоизточна Европа.

Празникът бе открит от директора на Институт „Сервантес” Хавиер Валдивиелсо, който припомни, че испансият език се говори от над 500 милиона души в света. Приветствени думи отправиха също Н. Пр. Алберто Труеба, Хосе Андрес Сантос, Веселин Симов.

Сред много вълнуващи преживявания на фиестата тази година се открои проектът на Фондация „Културадас” на Меглена Мишева „Пътуваща галерия с изкуство от Испания” - или накратко Pop-up. Меглена докара от Барселона и показа на щанд пред Институт „Сервантес” в София оживялото по уникален начин изкуство на великия художник Жоан Миро.

Изкуство, което намира най-пряк път особено към децата - с представената сега книга-албум с „миронини”, в която малчуганите могат да участват със собствени рисунки; с магическия куб, с който могат да се подреждат картини на Миро; с пъзелите, събрани в малки шишенца, които също възпроизвеждат творби на художника. Всеки желаещ можеше да си закупи също принтове в паспарту на картини на Жоан Миро.

Меглена включва в проекта си и творби на други големи имена - визуалната поезия на Жоан Броса и средиземноморските пейзажи на Хавиер Марискал. А също така и млади художници от съвременна Испания, които са част от селекцията на галерия „Плом” - първата галерия за деца в Испания, и „Контемпоранея” - платформа за съвременно изкуство в Испания.

„Целта на проекта е да доближи изкуство от музеите, галериите, улиците и училищата на Испания до публиката в България,” казва Меглена. Представянето сега, в Деня на испанския език, бе само дебютът на инициативата на българска земя. Предстои второ, доста по-мащабно включване - от 20 до 30 септември Pop-up отново ще е в София, в Институт „Сервантес”, и ще даде пълен простор на творческата енергия. А междувременно проектът ще има и изява в Барселона - на 4 юли.

Меглена хвърля истински жив мост между испанската култура и българите, опитвайки се за ни „зарази” с един по-цялостен и активен начин за възприемане на изкуството и с включването му в живота ни. Ето какво казва тя:

„Проектът смело излиза от формáта „изложба”, тъй като всеки един от представените художници обитава не само галериите и музеите в Испания, но и свободно живее в градската среда. Произведенията на Миро, Броса и Марискал могат да бъдат открити на много места в Испания и Барселона, техни скулптури са част от градския пейзаж, а изкуството им е част от ежедневието на местните. Проектът „Culturadas pop-up” ще се опита да пренесе тяхното творчество в България и да му даде кратък, но интензивен живот.”

Продължението предстои през септември...

 

Сподели в
 

„БЛАГОДАРИМ! Душите ни са богати. Случаите, в които малкото означава наистина много,” написаха трогнатите медици на страницата на здравното заведение във Фейсбук.

06.04.2020/19:27

Ректорът на Медицинския университет в Плевен проф. д-р Славчо Томов призовава всички студенти по медицина от V и VI курс, желаещи да бъдат полезни в овладяване на пандемията и да преминат интензивен онлайн обучителен курс, да подадат своето име, курс на обучение, факултетен номер, имейл адрес и телефон за връзка, до 5 април 2020 г на електронния адрес на учебното заведение.

02.04.2020/18:52

Издатели, автори, художници, дизайнери и страньори, преводачи, редактори, коректори, печатари, търговци и агенти се обединиха в една обща кауза – да помогнат на книгата днес, за да я има в бъдеще. Близо 100 издателства и книжарници застанаха зад кампанията "Купи 1 книга".

02.04.2020/18:26

Посланието до премиера Бойко Борисов, към което се присъедини и СБЖ, е подписано още от Съюза на българските писатели, Съюза на българските филмови дейци, Съюза на артистите в България, Съюза на българските художници, Сюза на българските композитори, Съюза на българските музикални и танцови дейци, Съюза на преводачите в България, Съюза на архитектите в България

01.04.2020/19:40

И Софийската филхармония се присъедини към инициативата на Младежкия театър „Николай Бинев“ артистичната гилдия и зрителите да обединяват усилията си с цел закупуване на медицинска техника за лечение на COVID-19

31.03.2020/20:23

 Събития в СБЖ

 Представяме ви

„Да бъдеш първи е предизвикателство. На първо място за самите нас, защото не е прието да се страхуваме от предизвикателства. Защото Първи, това за нас е съдба!“ Така огромната армия от журналисти, режисьори, продуценти, водещи, оператори определят работата си в Първи тв канал, или както всичките му казват Главният канал на Русия. На 1април той навъртя четвърт век. 25 години упорит труд и катерене към върха.

03.04.2020 /15:05 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

Легендарният антифашист, прочул се със свалянето на нацисткия флаг от Акропола през 1941 г., бе и пламенен журналист, оглавявал вестниците "Ризоспастис" и "Авги". Той си отиде на 97-годишна възраст.

01.04.2020 /20:47 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: Барикада

Председателят на Съюза на журналистите в Подмосковието и секретар в СЖР Наталия Чернишова участва в Международната журналистическа конференция, посветена на 141-годишнина от установяването на българо-руските дипломатически отношения, организатор на която беше СБЖ.

25.03.2020 /18:19 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

До 17 април в Президентския център “Борис Елцин“ в Екатеринбург е подредена изложбата на личния фотограф на президента Борис Елцин и един от най-известните майстори на обектива в Русия и света Дмитрий Донски - „Зад кадър“ представя свои снимки, придружени от историите на тяхното създаване.

22.03.2020 /17:53 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

 Спомени и архиви

В тези изпълнени с много напрежение, тревоги и дори страх дни, е много хубаво, когато някой ни поднесе споделен от него спомен. А този на колегата ни Енчо Господинов за ненадминатия Кърт Вонегът наистина ни дава разтуха и приятно усещане.

07.04.2020 /12:10 | Автор: Енчо Господинов | Източник: kvadrat5.bg

Известният фотожурналист, работил много години в легендарния седмичник на СБЖ в. „Поглед”, пусна във Фейсбук свои снимки от модно дефиле в Международния дом на журналистите отпреди 36 години, както и репортажа за събитието с автор Ева Костова, излязъл в съюзния вестник.

05.04.2020 /20:03 | Източник: Фейсбук/СБЖ

 Акценти и позиции

Генералният секретар на Европейската федерация на журналистите Рикардо Гутиерес подкрепи предложенията на британската организация „ЧЛЕН 19” към медии и журналисти как да действат, за да предоставят само достоверни факти насред пандемията от коронавирус. Но и държавите не бива да злоупотребяват със ситуацията и да я използват като предлог за преследване на свободното слово, настоява още ЕФЖ.

03.04.2020 /16:51

В свое специално послание президентът на Международната федерация на журналистите (МФЖ) Юнес Мджахед призовава организациите членки, сред които е и СБЖ, да продължават да бранят правата на журналистите дори и в тежките условия на глобалната здравна криза около коронависура/ Covid-19. Предлагаме текста на обръщението, получено в СБЖ.

23.03.2020 /13:12

Държавният глава е обезпокоен, че предвидените санкции за невярна информация могат да бъдат употребени срещу всяко неудобно свебодомислие и ще останат в сила и след края на сегашната криза с коронавируса. Румен Радев призовава също така за спешни социални мерки за защита на най-пострадалите от настоящата ситуация

22.03.2020 /13:52

 Мнения

В тези дни на непреживени досега изпитания, когато виждаме какво става в живота „по света и у нас” през прозореца или от екрана на телевизора, чуваме гласове на близки и приятели по телефона, абе една нежелана, но явно нужна изолация – човек, за да избегне неминуемото изостряне на атмосферата и отношенията вкъщи – какво му остава: да коментира последната информация от кризисния щаб или разните конспиративни версии откъде и как ни се стовари на главите този коронен вирус. Дори такива прочетени през годините мнения, че земята се опитва с всякакви средства да се освободи/спаси от нас и т.н.

22.03.2020 /18:04 | Автор: Иван Василев | Източник: СБЖ

От началото на вечерните балконни аплодисменти – благодарност към лекари, медицински сестри, санитари, органи на реда, фармацевти, които се грижат разпространението на коронавируса да се ограничава, аз лично ръкопляскам силно за журналистите.

18.03.2020 /14:53 | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 16 гости

Бързи връзки