Начало
 
 

Шарена фиеста отбеляза Деня на испанския език в София

24.06.2018 /12:06 | Автор : Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Малки и големи танцуваха под заразителните испано- и латиноритми. Снимка: Институт "Сервантес"

За поредна година Институт „Сервантес” заля улица „Света София”, на която е разположен, с танци, песни, детски игри, книги и вкуснотии от Испания и Латинска Америка. Уникалното този път бе и оживялото изкуство на Жоан Миро

Всяка година по това време улицата „Света София”, на която е разположен софийският Институт „Сервантес”, разцъфтява в шарена фиеста, с която се отбелязва Денят на испанския език.

Сега празникът се случи на 23 юни, събота. И заля улицата с испанско фламенко и с кубинска ча-ча-ча, с перуански джаз и с мексикански сомбрера. Около сцената и площадката за изпълнителите, край стената, на която всеки можеше да напише любимата си дума на испански, между щандовете с книги, край ухаещата паеля, ароматните коктейли с текила и пенливия баски сайдер, беше пълно с весели младежи, засмени семейства, подскачащи деца с грейнали от игрите очи.

Трудно беше в това множество да се разпознаят посланиците и дипломатите от Испания и латиноамериканските страни, които също бяха дошли със семействата и децата си. Аташето по културата в испанското посолство Хосе Андрес Сантос например бе довел и малката си дъщеря в количка.

Там бяха и посланиците на Испания и Аржентина - Франсиско Хавиер Перес-Грифо и Алберто Труеба - заедно със съпругите си, съветникът по образованието към посолството на Испания Сесар Аха, почетният консул на Гватемала Веселин Симов, който е и мениджър маркетинг на Roca за Югоизточна Европа.

Празникът бе открит от директора на Институт „Сервантес” Хавиер Валдивиелсо, който припомни, че испансият език се говори от над 500 милиона души в света. Приветствени думи отправиха също Н. Пр. Алберто Труеба, Хосе Андрес Сантос, Веселин Симов.

Сред много вълнуващи преживявания на фиестата тази година се открои проектът на Фондация „Културадас” на Меглена Мишева „Пътуваща галерия с изкуство от Испания” - или накратко Pop-up. Меглена докара от Барселона и показа на щанд пред Институт „Сервантес” в София оживялото по уникален начин изкуство на великия художник Жоан Миро.

Изкуство, което намира най-пряк път особено към децата - с представената сега книга-албум с „миронини”, в която малчуганите могат да участват със собствени рисунки; с магическия куб, с който могат да се подреждат картини на Миро; с пъзелите, събрани в малки шишенца, които също възпроизвеждат творби на художника. Всеки желаещ можеше да си закупи също принтове в паспарту на картини на Жоан Миро.

Меглена включва в проекта си и творби на други големи имена - визуалната поезия на Жоан Броса и средиземноморските пейзажи на Хавиер Марискал. А също така и млади художници от съвременна Испания, които са част от селекцията на галерия „Плом” - първата галерия за деца в Испания, и „Контемпоранея” - платформа за съвременно изкуство в Испания.

„Целта на проекта е да доближи изкуство от музеите, галериите, улиците и училищата на Испания до публиката в България,” казва Меглена. Представянето сега, в Деня на испанския език, бе само дебютът на инициативата на българска земя. Предстои второ, доста по-мащабно включване - от 20 до 30 септември Pop-up отново ще е в София, в Институт „Сервантес”, и ще даде пълен простор на творческата енергия. А междувременно проектът ще има и изява в Барселона - на 4 юли.

Меглена хвърля истински жив мост между испанската култура и българите, опитвайки се за ни „зарази” с един по-цялостен и активен начин за възприемане на изкуството и с включването му в живота ни. Ето какво казва тя:

„Проектът смело излиза от формáта „изложба”, тъй като всеки един от представените художници обитава не само галериите и музеите в Испания, но и свободно живее в градската среда. Произведенията на Миро, Броса и Марискал могат да бъдат открити на много места в Испания и Барселона, техни скулптури са част от градския пейзаж, а изкуството им е част от ежедневието на местните. Проектът „Culturadas pop-up” ще се опита да пренесе тяхното творчество в България и да му даде кратък, но интензивен живот.”

Продължението предстои през септември...

 

Сподели в
 

Френската актриса Натали Делон, бивша съпруга на актьора Ален Делон, почина в Париж на 79-годишна възраст от бързопрогресиращ рак, съобщи АФП.

21.01.2021/20:08

Стартира 11-то издание на национален конкурс за българска драматургия на името на Иван Радоев, който се организира от Министерството на културата, Община Плевен и Драматично-кукления театър (ДКТ) "Иван Радоев" в Плевен, съобщиха от театъра.

21.01.2021/16:34

Глобус и пъстри корици приканват читателите на Градската библиотека „Пеньо Пенев” в Димитровград да научат нови неща за пътуват екзотични места. „Попътувайте без паспорт” е най-новата инициатива на книгохранилището , адаресирана до любознателната аудотирия. От всички възрасти.

20.01.2021/16:24

Читателската аудитория у нас получи ново издание на "Тристахилядна София и аз между двете войни" от легендарния водещ на някогашното предаване "Минаха години" по БНТ Драган Тенев, който, уви, си отиде през 1999 г. на 80-годишна възраст.

18.01.2021/19:09

Студия "Млад художник" към РКИЦ, със съдействието на Национален фонд ”Култура“ обявява конкурс за деца от 4г до 14г. "Нарисувайте любим герой от български анимационен филм".

18.01.2021/14:00

 Събития в СБЖ

 Представяме ви

Доминиращата медия днес са социалните мрежи, а онази класическа медия, която не се приспособи към тази нова екосистема, изчезва. Но приспособяването не означава оприличаване, защото мрежите са и територия на манипулацията. Класическите медии трябва да отговорят, засилвайки своите качества и наблягайки върху проверената истина, сочи известният френско-испански журналист

13.01.2021 /20:10 | Автор: Маурисио Висент | Източник: baricada.org

В края на миналата година още едно заглавие допълни списъка на изданията, посветени на годините на прехода. Известната преводачка и журналистка Ина Филипова е автор на книгата „Нажежените площади“, чийто издател е „Слънце“ на Надежда Кабакчиева.

12.01.2021 /18:16 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

Известният ерудит и колумнист на в. "Сега" Димитри Иванов е роден на 31 декември 1931 г., но свидетелството му за раждане е от 1 януари 1932 г., тъй като в новогодишната нощ не е имало кой да го впише в регистъра.

01.01.2021 /18:44 | Източник: dimitriivanov.com

Навършват се 125 години от рождението на легендарната вдъхновителка на републиканците в Испанската гражданска война Долорес Ибарури, която бе и изявена журналистка, оглавявала вестник "Мундо обреро". Какъв бе пламенният ѝ и драматичен живот?

10.12.2020 /19:06 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: baricada.org

 Спомени и архиви

Тази седмица излезе неговият 1 389-и брой. Редакцията на изданието благодари на своите верни читатели

10.01.2021 /12:17 | Източник: Старият мост

На 1 януари 1924 г. във Варна излиза от печат и достига до своите читатели първият брой на списание „Морски сговор“, съобщават от Военноморския музей във Варна.

02.01.2021 /16:16 | Източник: moreto.net

 Акценти и позиции

Един от двамата кандидати за генерален директор на БТА Кирил Вълчев посети по своя инициатива Съюза на българските журналисти и разговоря с председателката на УС на СБЖ Снежана Тодорова, подчертавайки уважението си към Съюза и стремежа към взаимно сътрудничество

19.01.2021 /13:53

В писмо до генералния директор Андон Балтаков и до членовете на УС на БНР е изразено очакване за прецизиране и синхронизиране с Колективния трудов договор на предлаганите проектоправила за оценка на трудовото представяне на служителите в Българското национално радио.

13.01.2021 /09:02

Да внимаваме за подмяната. Тя вече изкарва и Делян Пеевски борец за медийна прозрачност

12.01.2021 /16:02

 Мнения

Защо бе борбата Законът за БТА до бъде променен преди да бъде избран новият ѝ генерален директор

14.01.2021 /20:15 | Автор: Начо Халачев | Източник: СБЖ

Добре, че е националната телевизия да ни върне и в онова „непоносимо” и „престъпно време”. Как навреме ни дойдоха около Новата 2021 година старите ленти... Една песен възкреси спомени. Щастливи пред камерите, пееха Митко Цонев, Величко Скорчев, Живка Гичева с колегите си новинари...

06.01.2021 /14:13 | Автор: Лозан Такев, член на УС на СБЖ | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 34 гости

Бързи връзки