Начало
 
 

Шарена фиеста отбеляза Деня на испанския език в София

24.06.2018 /12:06 | Автор : Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ Големина на шрифт: a a    Отпечатай:


Малки и големи танцуваха под заразителните испано- и латиноритми. Снимка: Институт "Сервантес"

За поредна година Институт „Сервантес” заля улица „Света София”, на която е разположен, с танци, песни, детски игри, книги и вкуснотии от Испания и Латинска Америка. Уникалното този път бе и оживялото изкуство на Жоан Миро

Всяка година по това време улицата „Света София”, на която е разположен софийският Институт „Сервантес”, разцъфтява в шарена фиеста, с която се отбелязва Денят на испанския език.

Сега празникът се случи на 23 юни, събота. И заля улицата с испанско фламенко и с кубинска ча-ча-ча, с перуански джаз и с мексикански сомбрера. Около сцената и площадката за изпълнителите, край стената, на която всеки можеше да напише любимата си дума на испански, между щандовете с книги, край ухаещата паеля, ароматните коктейли с текила и пенливия баски сайдер, беше пълно с весели младежи, засмени семейства, подскачащи деца с грейнали от игрите очи.

Трудно беше в това множество да се разпознаят посланиците и дипломатите от Испания и латиноамериканските страни, които също бяха дошли със семействата и децата си. Аташето по културата в испанското посолство Хосе Андрес Сантос например бе довел и малката си дъщеря в количка.

Там бяха и посланиците на Испания и Аржентина - Франсиско Хавиер Перес-Грифо и Алберто Труеба - заедно със съпругите си, съветникът по образованието към посолството на Испания Сесар Аха, почетният консул на Гватемала Веселин Симов, който е и мениджър маркетинг на Roca за Югоизточна Европа.

Празникът бе открит от директора на Институт „Сервантес” Хавиер Валдивиелсо, който припомни, че испансият език се говори от над 500 милиона души в света. Приветствени думи отправиха също Н. Пр. Алберто Труеба, Хосе Андрес Сантос, Веселин Симов.

Сред много вълнуващи преживявания на фиестата тази година се открои проектът на Фондация „Културадас” на Меглена Мишева „Пътуваща галерия с изкуство от Испания” - или накратко Pop-up. Меглена докара от Барселона и показа на щанд пред Институт „Сервантес” в София оживялото по уникален начин изкуство на великия художник Жоан Миро.

Изкуство, което намира най-пряк път особено към децата - с представената сега книга-албум с „миронини”, в която малчуганите могат да участват със собствени рисунки; с магическия куб, с който могат да се подреждат картини на Миро; с пъзелите, събрани в малки шишенца, които също възпроизвеждат творби на художника. Всеки желаещ можеше да си закупи също принтове в паспарту на картини на Жоан Миро.

Меглена включва в проекта си и творби на други големи имена - визуалната поезия на Жоан Броса и средиземноморските пейзажи на Хавиер Марискал. А също така и млади художници от съвременна Испания, които са част от селекцията на галерия „Плом” - първата галерия за деца в Испания, и „Контемпоранея” - платформа за съвременно изкуство в Испания.

„Целта на проекта е да доближи изкуство от музеите, галериите, улиците и училищата на Испания до публиката в България,” казва Меглена. Представянето сега, в Деня на испанския език, бе само дебютът на инициативата на българска земя. Предстои второ, доста по-мащабно включване - от 20 до 30 септември Pop-up отново ще е в София, в Институт „Сервантес”, и ще даде пълен простор на творческата енергия. А междувременно проектът ще има и изява в Барселона - на 4 юли.

Меглена хвърля истински жив мост между испанската култура и българите, опитвайки се за ни „зарази” с един по-цялостен и активен начин за възприемане на изкуството и с включването му в живота ни. Ето какво казва тя:

„Проектът смело излиза от формáта „изложба”, тъй като всеки един от представените художници обитава не само галериите и музеите в Испания, но и свободно живее в градската среда. Произведенията на Миро, Броса и Марискал могат да бъдат открити на много места в Испания и Барселона, техни скулптури са част от градския пейзаж, а изкуството им е част от ежедневието на местните. Проектът „Culturadas pop-up” ще се опита да пренесе тяхното творчество в България и да му даде кратък, но интензивен живот.”

Продължението предстои през септември...

 

Сподели в
 

Българският писател Георги Господинов спечели най-престижната литературна награда на Италия “Стрега Еуропео”, съобщиха италианските медии. Церемонията се проведе в Торино в рамките на Международния панаир на книгата.

18.10.2021/15:40

Почина художникът Михалис Гарудис, потвърди за БТА неговият приятел журналистът Иван Гарелов. На 5 октомври 2021 г. галерия "Арте" в София представи юбилейна изложба живопис на Михалис Гарудис.

17.10.2021/22:30

След две седмици снимки в Космоса днес в 7,35 часа първият филмов екипаж, изпратен на МКС от Русия, се приземи в степите на Казахстан. Цялата операция беше предавана на живо от Роскосмос и НАСА.

17.10.2021/15:36

Зад псевдонима Кармен Мола, под чието име бе издаден „Звярът” - романът победител в най-престижния литературен конкурс след Нобелите, всъщност се крият трима известни телевизионни сценаристи и писатели.

17.10.2021/09:02

Избраницата на 78-годишния рокаджия е 43-годишната Камила Чавис, с която живеят като двойка от пет години. Запознали се, докато тя му е била шофьор.

16.10.2021/20:08

 Събития в СБЖ

 Представяме ви

Каналът Blaze в Испания пуска тази съботна вечер пети сезон на риалити сериала „В гаража на Джей Лено”. По този повод кореспондентът на в . „Ла Вангуардия” в Лос Анжелис Гарбиел Лерман интервюира прочутия тв водещ.

15.10.2021 /16:29 | Автор: Габриел Лерман | Източник: lavanguardia.com

Многобройни са родолюбивите инициативи и прояви на българското семейство, установило се в Буенос Айрес още преди две десетилетия, като сред тях се откроява и медийният им опит - първо с радио и сайт, а от над година и с телевизия. За приноса си са отличени с награда от Сружението на испаноговорещите журналисти в България.

12.10.2021 /18:25 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

Академичната монография на гл. ас. д-р Мая Василева от Катедра “Комуникация и аудиовизуална продукция” в ФЖМК в СУ “Св. Климент Охридски”, озаглавена “Ерата на вечерното токшоу: Продуциране на вечерно токшоу за онлайн платформи”, бе представена в литературен клуб "Перото". Предлагаме експозето на проф. д-р Маргарита Пешева за монографията.

11.10.2021 /13:44 | Автор: Проф. Маргарита Пешева | Източник: СБЖ

В сезона на Нобеловите награда стана известно, че Нобелова награда за мир се присъжда на филипинската журналистка Мария Реса и главния редактор на руския вестник „Новая газета“ Дмитрий Муратов. Двамата са номинирани за престижното отличие от Норвежкия Нобелов комитет за тяхната борба за свободата на словото. Също така те представляват и всички журналисти, които чрез борбата за запазването на мира отстояват демокрацията и свободата на словото.

09.10.2021 /20:08 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ

 Спомени и архиви

Медийната мрежа в област Силистра в миналото е представлявала богата палитра. Понастоящем - скромна, но от сърце

01.10.2021 /19:06 | Автор: Йордан Георгиев, Марин Минев | Източник: СБЖ

Предлагаме и последната част от трилогията на известния журналист международник Константин Иванов за професионалния му път, излязла във в. "Дума".

30.08.2021 /18:49 | Автор: Константин Иванов | Източник: duma.bg

 Акценти и позиции

Това бе едно от предложенията, отправени от журналисти, които участваха в конференция за антикорупционната политика на ЕС и ефекта ѝ в България, организирана от Елена Йончева. С видеообръщение се включи еврокомисарят по правосъдието Дидие Рейндерс.

14.10.2021 /16:33

София ин´т Велд: „Тук сме, за да ви подкрепим. Видяхме проблеми, но и огромна решимост на българите да се справят с предизвикателствата.” Елена Йончева: „Ако не надвием корупцията, ще продължим да сме бедна държава със зависими медии.”

24.09.2021 /19:15

Символно и логично точно на днешния Ден на Независимостта на България отбелязваме и 100-годишнината от отлитането във вечността на патриарха на българската литература Иван Вазов

22.09.2021 /13:06

 Мнения

Тези дни реших да се поразходя из личните си автобиографични страници. Човек прави своя самоотчет и равносметка за изминатия път. Годините на демокрация и Преход силно промениха ценности, реформираха и преобразиха цели сектори в обществената практика, а покрай подмяната на табелките по улиците, площадите, наименованията на училища и предприятия се смениха или изчегъртаха, ако щете, страници от биографиите ни...

29.09.2021 /15:01 | Автор: Лозан Такев | Източник: СБЖ

Тук е една авторитетна евроделегация, която се надявахме да извади на показ посегателствата срещу честната българска журналистика. Обаче...

23.09.2021 /16:39 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ

 
 

В момента онлайн: 14 гости

Бързи връзки