Уникална песнопойка излезе от печат
|
10.05.2013 /16:17 | Източник: Аз Буки |
Големина на шрифт: a a Отпечатай:  |
Наречена е "Гергана" и включва най-обичаните български песни. Всяка от тях е преведена и на английски език. Преводът на песните служи за по-доброто разбиране на българския текст от децата, за които английският е първи език. Идеята е книжката да запознае американската публика с образци на българската поезия, както и да приобщи англоезичните родители, приятели и съученици на малките ни сънародници.
Изданието включва и ноти, за да се улесни заучаването на песните.
Песнопойката съдържа българския и английския текст на 39 от емблематични ни песни. Сред заглавията са „Хубаво си, моя горо”, „Де е България”, „Земя пълна с добрини”, „Прела баба”, „Джоре дос”, „Шаро и първият сняг” „Сладкопойна чучулига”... Включени са и националният химн, и химнът на Кирил и Методий.
Съставител на песнопойката е Нели Хаджийска, ръководител на хор и училище „Гергана” в Ню Йорк. Издаването е подкрепено от Държавната агенция за българите в чужбина, а реализацията на книжката е дело на екипа на Национално издателство „Аз Буки”.
Целият тираж на песнопойката „Гергана” ще се разпространява безплатно.
Сподели в
|
Студенти и колеги на преподавателя от Катедра „Медии и обществени комуникации” Мартин Осиковски категорично възразяват против наказанието срещу него, последвало протеста му от 2 април срещу предизборно посещение на премиера Бойко Борисов в кампуса. Студенти и колеги на преподавателя от Катедра „Медии и обществени комуникации” Мартин Осиковски категорично възразяват против наказанието срещу него, последвало протеста му от 2 април срещу предизборно посещение на премиера Бойко Борисов в кампуса.
22.04.2021/17:15
Регионалната библиотека „Христо Смирненски“ в Хасково показва на читателите фототипно издание на вестник „Български орел”, Поводът е 175-годишнината от излизането на първия брой на“известник гражданский, търговски и книжовен” на Иван Богоров. Регионалната библиотека „Христо Смирненски“ в Хасково показва на читателите фототипно издание на вестник „Български орел”, Поводът е 175-годишнината от излизането на първия брой на“известник гражданский, търговски и книжовен” на Иван Богоров.
22.04.2021/16:35
Новите собственици на bTV са прекратили съдебните дела, заведени срещу хазартния бос Цветомир Найденов и сайта "Блиц". Това се е случило на 10-и и 11-и март тази година, съобщава mediapool.bg. Новите собственици на bTV са прекратили съдебните дела, заведени срещу хазартния бос Цветомир Найденов и сайта "Блиц". Това се е случило на 10-и и 11-и март тази година, съобщава mediapool.bg.
22.04.2021/12:01
Депутатът от ГЕРБ, когото Бойко Борисов номинира за министър на туризма в проектокабинета на Даниел Митов, няма да участва в предстоящите живи концерти на шоуто. Депутатът от ГЕРБ, когото Бойко Борисов номинира за министър на туризма в проектокабинета на Даниел Митов, няма да участва в предстоящите живи концерти на шоуто.
21.04.2021/19:02
180 снимки бяха получени в ученическия фотоконкурс "Природата през моя обектив”, организиран от Регионалната инспекция по околната среда и водите в Хасково. Автори са ученици от 27 училища и клубове в Хасково, Димитровград, Свиленград, Кърджали, Джебел и други селища. 180 снимки бяха получени в ученическия фотоконкурс "Природата през моя обектив”, организиран от Регионалната инспекция по околната среда и водите в Хасково. Автори са ученици от 27 училища и клубове в Хасково, Димитровград, Свиленград, Кърджали, Джебел и други селища.
21.04.2021/16:23
|
|
СБЖ внесе в Народното събрание предложения за законодателни промени, които да направят по-прозрачна собствеността на медиите и тяхното финансиране, както и да защитят журналистическия труд. Целта им е да гарантират по-голяма сигурност на журналистите, да помогнат за закрила на медийната среда чрез нов механизъм за подкрепа на печатните издания.
Предложенията и мотивите за тях могат да се видят тук.
  
Представяме ви
Журналистката Петя Пейчева повежда читателите през неумиращи емоции, запечатани на старите репортерски ленти 10.03.2021 /15:15 | Автор: Петя Пейчева | Източник: СБЖ
За това каква е Руско-турската война1877-1878 г. през погледа на военните кореспонденти е писано и разказвано неведнъж. Но въпреки много написаното винаги се намира и нещо ново, малко известно или любопитно, свързано с професията военен кореспондент. В написаното по случай днешния наш празник на свободата ще ви разкажа за две известни персони, които са отразявали Руско-турската война от първия до последния й ден. Единият е известен несамо като майстор на баталното изобразително изкуство, а и като талантлив писател. Василий Верешчагин е отразявал войната несамо на платно, а и като кореспондент. Другият е американският журналист Едеуард Кинг. 02.03.2021 /19:16 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ
Дали от мъдрост или пък от нужда нашият народ е измислил куп поговорки, които и до днес ни служат. Сред тях са: „Крушата не пада по-далеч от дървото“ или пък „Кръвта вода не става“. И двете се отнасят най-добре и за Елена Хайтова, която освен фамилията, е наследила от именития си баща и дарбата да реди думите така,че написаното от нея да се помни и търси. 28.02.2021 /11:16 | Автор: Розалина Евдокимова | Източник: СБЖ
Днес се навършват три години, откакто ни напусна завинаги голямата журналистка, латиноамериканистка и преподавателка проф. Пенка Караиванова (1931-2018 г.). По този повод припомняме нейно уникално интервю с големия бразилски писател Жоржи Амаду (1912-2001 г.), взето в Сао Пауло през 1968 г. 24.02.2021 /17:16 | Автор: Пенка Караиванова | Източник: СБЖ
Спомени и архиви
Припомняме разказ от 2018 г. на ветерана журналист Кирил Панайотов пред nabore.bg, как е бил създаден младежкият вестник и как го е ръководил Иван Башев, неговият първи "уредник", както тогава са наричали фактическия главен редактор. 18.04.2021 /11:30 | Автор: Кирил Панайотов | Източник: nabore.bg
В две групи във Фейсбук журналистът Тихомир Шолев, работил във в. „24 часа” в началните му години, разказва за модерния начин на работа там по онова време. 17.04.2021 /17:40 | Автор: Тихомир Шолев | Източник: Фейсбук
Акценти и позиции
СБЖ ще продължи да отстоява свободата на словото и правата на журналистите, като призовава международните организации да дават по-широка и обективна панорама на тежкото положение, в което са поставени у нас медии и журналисти. 21.04.2021 /11:16
УС на СБЖ изразява тревога и възмущение от вербалната агресия на Тошко Йорданов - новоизбран народен представител и зам.-председател на партията „Има такъв народ“, по адрес на журналиста от Нова телевизия Благой Цицелков. 14.04.2021 /20:23
В своя декларация УС на СБЖ заклеймява престъплението като покушение срещу свободата на словото 13.04.2021 /13:32
Мнения
Накъде са се запътили унищожителите на журналистиката, свободата и изборите - от Бойко Борисов до Големите му братя по света 20.03.2021 /17:00 | Автор: Къдринка Къдринова | Източник: СБЖ
Ако човекът не бе открил думите, как ли щеше да изглежда сега? „Божият дар” го изведе от джунглата и тъмнината, научи го да вижда в себе си. И човекът се възгордя. Заключи тайнствените знаци в скъпи ковчежета със седем печата, превърна ги в магия за невежеството. Превърна ги във власт. 02.03.2021 /12:56 | Автор: Петя Пейчева | Източник: СБЖ
 В момента онлайн: 23 гости
|
Съюз на българските журналисти. Изработка ApplaDesign.